nachlesen Deutsch

Übersetzungen nachlesen ins Englische

Wie sagt man nachlesen auf Englisch?

mow down glean gather collect bit by bit

gleaning

Wie übersetze ich nachlesen nach Englisch?

Das können Sie in jedem Anatomiebuch nachlesen.

Why, everything I told you can be found in the simplest anatomy book.

Man will doch mal nachlesen über Kunst, Literatur oder wie man in Brasilien lebt.

You want to study something about art literature and history, how people live in Brazil.

Ich wollte nur den Börsenschluss nachlesen.

I was only wondering how the market closed.

Ich denke, du solltest noch mal in deinen Zoologiebüchern nachlesen.

Well, I think you better bone up on your zoology, young lady.

Da kann ich endlich ungelesene Fachartikel nachlesen.

That'll give me a chance to catch up on my technical journals.

Sie können es nächsten Monat im Stars and Stripes nachlesen, und jetzt genug.

No time now. You can read about it next month in Stars and Stripes, now beat it.

Das Ende Diese und andere faszinierenden Lügen können Sie. in diesem wunderbar eingebundenen Buch nachlesen.

These and other fantastic lies are yours for the reading in this beautifully-bound volume.

Sie können es in Mrs. Blaneys Scheidungsklage nachlesen.

If you don't, read all about it in here: Mrs Blaney's divorce petition.

Ich möchte nur was nachlesen.

I just want to study up on some things.

Morgen können Sie das alles in der Zeitung nachlesen!

If you read about this in the papers tomorrow morning, you'll know what it's all about!

Weißt du, was das ist? - Man wird an so etwas angeschlossen, und wenn man lügt, können Sie das irgendwie nachlesen.

If you're attached to this thing, and lie, it gets recorded somehow.

Ein Blinzeln, ein Zucken, ein Niesen, von dem ich nichts weiß, und keiner von euch wird in der Zeitung nachlesen können, wie schlimm das hier war.

One blink, one twitch, one sneeze that I don't know about. and none of you people are gonna be around. to read what a terrifying time you had.

Zum Nachlesen.

I need to refresh my memory.

Das, was man in Kongressprotokollen nachlesen kann.

Same stuff you can read in the Congressional Record.

Hitler legte seine Pläne in Mein Kampf dar, wo sie jeder nachlesen konnte. Und auch in seinen Reden machte er kein Geheimnis aus seinen Absichten.

Hitler's plans were outlined in Mein Kampf for all to read - and he did not disguise them in his speeches.