nachlegen Deutsch

Sätze nachlegen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nachlegen nach Englisch?

Gut so. Und jetzt nachlegen.

Now hit to the body.

Soll ich Kohlen nachlegen und das Atelier stärker heizen?

Shall I turn up the heat for you?

Wir müssen Holz nachlegen, Kinder.

We need more wood for the fire.

Ein wenig Holz nachlegen.

Some fuel for the fire.

Wir müssen nur noch einmal richtig nachlegen.

We just need to give one extra push.

Könntest du noch Holz nachlegen im Ofen, Virgilia?

Would you put some more wood in the oven, Virgilia?

Haltet die Stellung! Nachlegen!

Hold your positions!

Jaguar wird nur einen kleinen Keim säen und wir werden etwas nachlegen müssen.

Jaguar will provide only a little seed - and we'll have to supplement.

Wir müssen nachlegen, solange die Interesse haben.

We must take the chance before they lose interest in us. Boy, slowly!

Gott, Ich würde die Kohlen nachlegen.

God, I would love to rake her over the coals.

Nachlegen und bereit machen für die nächste Welle!

Nock and ready for the next wave!