musizieren Deutsch
Übersetzungen musizieren ins Englische
Wie sagt man musizieren auf Englisch?
Sätze musizieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich musizieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir könnten schön zusammen musizieren.
We two could make beautiful music together.
Gestern war ich bei dir, um zu musizieren, wie jeden Mittwoch.
You do remember that I came to see you last night, to make some music as we do every Wednesday? - Yes.
Wir sollten wieder zusammen essen und musizieren, wie früher.
Why don't you come over some evening? We'II eat, then make music, Iike in the old days. - That would be wonderful.
Ach, wir musizieren nur ein bisschen.
KLINK: Oh, we're just having a little musicale.
Wir musizieren auch selber.
We belong to a chamber music society.
Singen und Musizieren verboten!
Singing and music banned!
Musizieren wir ein wenig!
Music we a little!
Warum? Glauben Sie, das musizieren keine richtige Arbeit ist?
Playing an instrument isn't a job?
An einem Samstag nach dem Sabbat. kamen seine Eltern zu meinen Eltern, weil sie musizieren wollten.
After the Sabbath, his parents used to play music at our place.
Du wirst es doch nicht beim Musizieren belassen, oder?
You ain't gonna let me rest with this music talk, are you?
Und außerdem, wenn Sie fähig sind zu musizieren, warum haben Sie dann nicht bei der Laienkunst mitgewirkt?
Besides, if you can play music, why didn't you take part in our amateur talent shows?
Ich würde gerne mit Melody ein bisschen musizieren. Ich fahre mit den Mädchen einkaufen.
Hey, I was figuring of making a little music with Melody.
Wir sollten lieber musizieren. Dann kannst du deine Glocken läuten.
If I help you once, you'd be the same next time.
Musizieren Sie?
Are you a musician?