mobilisierende Deutsch
Sätze mobilisierende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mobilisierende nach Englisch?
Filmuntertitel
In einem tieferen Sinn, im religiösen Sinn dient ein Mythos als eine orientierende und mobilisierende Geschichte für das Volk.
In a deeper sense, in the religious sense, a myth serves as an orienting and mobilizing story for people.
Die Adipose Kapsel enthält eine synthetische mobilisierende Lipase, die an ein langes Protein-Molekül gebunden ist.
The Adipose capsule is composed of a synthesised, mobilising lipase, bound to a large protein molecule.
Die mobilisierende Lipase bricht die in den fetthaltigen Zellen eingelagerten Triglyceride auf, welche dann.
The mobilising lipase breaks up the triglycerides stored in the adipose cells, which then enter.
Nachrichten und Publizistik
Diese Gruppe - nicht die Armen und Hilflosen in verzweifelter Lage - bildet jene große mobilisierende Kraft, von der gewalttätige Proteste und letztendlich bedeutende Veränderungen ausgehen.
This group, not the desperately poor and helpless, forms the great mobilizing force of violent protest, and ultimately of major change.