Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

mitkommen Deutsch

Übersetzungen mitkommen ins Englische

Wie sagt man mitkommen auf Englisch?

mitkommen Deutsch » Englisch

come along follow tag along keep up accompany

Sätze mitkommen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich mitkommen nach Englisch?

Einfache Sätze

Willst du nicht mitkommen?
Won't you come with me?
Willst du mitkommen?
Do you want to come along?
Du kannst mitkommen.
You can come with me.
Er will mit dir unbedingt mitkommen.
He is anxious to go with you.
Er will mit Ihnen unbedingt mitkommen.
He is anxious to go with you.
Er will mit euch unbedingt mitkommen.
He is anxious to go with you.
Es wäre vielleicht besser, wenn du mitkommen würdest.
Maybe you'd better come with us.
Ich würde gern mitkommen.
I'd love to come with you.
Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
He wants to come along with us to the movie.
Willst du mitkommen?
Don't you want to come along?
Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
He would like to come with us to the movie.
Ich würde gern mitkommen.
I'd like to come along.
Willst du mit mir ins Geschäft mitkommen?
Will you come with me to the store?
Willst du nicht mitkommen?
Don't you want to come along?

Filmuntertitel

Alle, die konnen, sollen mitkommen!
Don't follow me unless you're coming along!
Sie muss mitkommen.
She's leaving with me.
Sie will mitkommen.
She wants to leave with me.
Werden Sie mitkommen?
Won't you come with us?
Lass den Alten mitkommen und hol den Bart nach.
Why not send for the old swine, let his beard come later?
Los, mitkommen!
Come on. Let's go.
Möchtest du mitkommen?
You don't want to come, do you?
Oh, je, ich wünschte, du würdest gleich mitkommen.
Gee whiz, I wish you were coming now.
Wollen Sie nun in mein Zimmer mitkommen?
Won't you join me in my room?
Ich werde doch nicht mitkommen können, meine Herren.
I don't think I'll be able to join you fellows after all.
Jetzt tief einatmen und mitkommen!
Take a deep breath and follow me.
Vielleicht sollte ich lieber mitkommen.
Well.maybe I'd better go.
Würden Sie bitte mitkommen?
Will you please come with me?
Soll ich mitkommen?
Shall I go with you?

Suchen Sie vielleicht...?