mißverstanden Deutsch
Sätze mißverstanden ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mißverstanden nach Englisch?
Filmuntertitel
Er wird leicht mißverstanden.
He's easily misunderstood.
Seine pathologische Angst vor Armut wird als Habgier mißverstanden.
His pathalogical fear of poverty became greed misunderstood.
Fräulein Lau, sie haben etwas mißverstanden.
Miss Shek-lau, I think you have misunderstood something.
Hab ich Sie mißverstanden, oder hatten wir uns nicht auf etwas geeinigt.
Correct me if I'm wrong, sir. I don't wanna put words in your mouth. - It felt to me as if we had a deal.
Sie haben mich mißverstanden.
Well, you felt wrong.
Du hast nur panische Angst davor, einmal im Leben nicht mißverstanden zu werden.
You live in terror of not being misunderstood.
Ich muß lhr mißverstanden haben Richtungen und verloren erhalten worden.
I must have misunderstood your directions and got lost.
Er muß mich mißverstanden haben.
He must have misunderstood me.
Es tut mir leid, wenn er mich mißverstanden hat.
I'm sorry if he misunderstood.
Er hat immer gesagt, du wärst mißverstanden.
He kept saying you were misunderstood.
Oh, ich glaube, du hast mich mißverstanden.
Oh,I think you misunderstood me.