materialisiert Deutsch
Sätze materialisiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich materialisiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn unsere Messungen und Anzeigen auch eine Illusion sind, könnten wir innerhalb eines Felsblocks materialisiert werden.
If our measurements and readings are an illusion also, one could find oneself materialized inside solid rock.
Es entsteht im Weltraum als Signal und materialisiert sich dann.
It starts in space as a signal and then materialises.
Fusionsbomben, materialisiert vom Feind über seinen Zielen.
Fusion bombs, materialised by the enemy over their targets.
Ich habe mich einfach materialisiert.
I popped in out of thin air.
Wenn der Gebeamte in einem festen Objekt materialisiert, einer Wand oder.
If the transportee should materialise inside a solid object, a deck or a wall.
Unser Geist hat sich materialisiert.
Our ghost has materialised.
Aber auf dem Planeten materialisiert sich eine Lebensform.
However, there is a life-form materialising on the planet.
Der Hohe Kommissar materialisiert sich auf der Plattform.
The high advisor is materialising on the platform.
Ich bitte um Entschuldigung, aber nach den Daten in meiner Datenbank materialisiert sich Ihr Gott des Windes als Pferd.
I beg your pardon. Cross-Checking my data bank on tribal customs. I find that your God of the wind.
Ich bin verkehrt herum auf dem Planeten materialisiert.
I materialized upside down above the planet's surface.
Haben sie sich woanders materialisiert?
Could they have materialised somewhere else?
Sie sind beide aus einem kompletten Muster materialisiert worden.
You were both materialized from a complete pattern.
Eine weitere Sonde wurde 500 km an Steuerbord materialisiert.
Another probe has materialised 500 kilometres to starboard.
Als ob das halbe Schiff im Felseninnern materialisiert ist.
Looks as if half the ship materialised inside solid rock.