maschinell Deutsch
Übersetzungen maschinell ins Englische
Wie sagt man maschinell auf Englisch?
Sätze maschinell ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich maschinell nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie sind nicht maschinell, sondern menschlich, unmenschlich.
They're not mechanical. They're more human, or inhuman.
Wir können den Mikrofilm nur maschinell lesen.
We can't read the microfilms manually, Elly.
Viele Patienten werden maschinell am Leben erhalten.
Falcon, are you there?
Es wird maschinell hergestellt.
They're done by a machine.
Manche sind eben nur maschinell zu gebrauchen, das ist alles.
Some people are just mechanically inclined, that's all.
Maschinell hergestellte kann man fälschen.
Unlike the machine-made ones, you can't forge them.
Sie ist in etwa 50 Jahre alt, maschinell hergestellt.
It's like, 50 years old, machine made.
Von all den Dingen, die ich mir wünsche, das ist maschinell hergestelltes Fleisch!
I'm starving. Of all the things to wish for. That's mechanically recovered meat.
Nein. Wir entwickeln alles maschinell.
We use a machine developer.
Ich bin maschinell veranlagt, und ich habe noch nie zuvor so einen Arm gesehen.
I'm kind of mechanical, and I ain't never seen no mechanical arm before.
Dieser Laut ist nicht maschinell.
That sound is not mechanical.
Ich denke mir oft, wie sich die Zeiten geändert haben, denn siehst du, wir machen all die Arbeit nur damit unsere Kühe gedeihen,. Aber heute tut man etwas Silo dazu, es wird alles maschinell gemacht - und du kannst gehen und dich hinsetzen.
I often think how times have changed because you see we do all this work just to keep our cows going but now a bit of silage boy and it's all done mechanically and you can go and sit down.
Gandhi War für den Boykott maschinell gefertigter europäischer Kleidung, die in Indien zu großer Arbeitslosigkeit führen.
Gandhi advocated the boycott of machine made European clothing. And it caused large scale unemployment in India.
Ich bin nicht sicher warum Asha in den letzten zwei Tagen nichts gegessen hat,. aber ich bin sicher, dass sie es nicht gewohnt ist,. maschinell hergestelltes amerikanische Essen zu essen.
I'm not sure why Asha hasn't eaten in two days, but I am sure that she's not used to eating processed American food.