manuell Deutsch
Übersetzungen manuell ins Englische
Wie sagt man manuell auf Englisch?
Sätze manuell ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich manuell nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich werde keine Texte manuell hinzufügen müssen.
I will not need to add texts manually.
Filmuntertitel
Schalten Sie von manuell auf Automatik um.
Switch from manual to auto.
Linsenmodell, manuell betrieben, mit Licht aktiviert.
Lens-type, manually operated, light-activated.
Auf manuell umstellen.
Put it on manual.
Bei einer Überbrückung bedeutet es, dass jemand manuell die Kontrollen bedienen muss.
But if we bypass, it means someone has to operate the controls manually.
Ich schalte auf manuell.
Switching to manual, captain.
Auf manuell stellen.
Put it on manual.
Fallen andere Systeme aus, manuell übernehmen.
If any of the other systems go out, switch to manual override.
Ich wechsele zu manuell.
I'll switch it to manual.
Exceiver auf manuell.
Exceiver on manual.
Die Schmerzbänder sind manuell gesteuert.
It seems your pain bands are manually controlled.
Dann auf manuell umschalten.
Then bypass the relays, go to manual control.
Machen Sie manuell weiter.
Switch to manual, Ruth.
Äh, das ist manuell.
Uh, this is the manual.
Dann ist das manuell.
Then this is the manual.
Nachrichten und Publizistik
Manuell operierende Chirurgen wissen nur durch ihr Gefühl, wieviel Kraft sie ausüben müssen. Ein chirurgischer Simulator dagegen kann diese Kraft messen und anzeigen, ob ein Student zu viel oder zu wenig Druck ausübt.
Surgeons operating manually know how much force they exert only by the way it feels; a surgical simulator, by contrast, could measure that force and indicate when a trainee is applying excessive or insufficient pressure.