liebevollste Deutsch
Übersetzungen liebevollste ins Englische
Wie sagt man liebevollste auf Englisch?
liebevollste Deutsch » Englisch
Sätze liebevollste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich liebevollste nach Englisch?
Filmuntertitel
Und Sie wären sicher auch aufgebracht, wenn Ihre Frau, die liebevollste Person der Welt aufhören würde, Sie zu lieben und sich in jemand anderen verlieben würde, richtig?
And you'd be upset too if your wife, the loveliest person in the whole world, uh, uh, started falling out of love with you. and started chasing after somebody else, you see? We.
Alan ist der liebevollste Ehemann, den sich eine Frau wünschen kann.
Alan is the most loving husband a girl could have.
Ich meine, Rose und Clarence waren das liebevollste Paar, das mir je begegnet ist.
I mean, Rose and Clarence were the most loving couple I have ever met.
Nun, schau mal, Al, ich werde dir das. auf die unterstützendste und liebevollste Art sagen.
Now, look, Al. I am going to say this in the most supportive and loving way that I possibly can.
Du bist der liebevollste, netteste und wunderbarste Mann der Welt.
You are the most kind, wonderful man.
Denn diese kleinen Menschen sind das Entzückendste, Liebevollste, was einem je im Leben begegnet ist.
And they turn out to be the most. delightful people. you will ever meet in your life.
Selbst die liebevollste Frau hat irgendwann genug.
Even the most dedicated wife has her limits.
Aber dann stelle ich fest, dass der Liebevollste von denen auch im Zug ist!
But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train!
Mama, ich weiß, wir streiten hin und wieder. aber. du bist der beste liebevollste und treueste Mensch, den ich überhaupt kenne.
Mom, I know we argue a lot now and then but you are the best, the most loving and the most loyal person I have ever met.
Er war der liebevollste Ehemann den Sie sich vorstellen können.
He was the most loving husband you could ever imagine.
Dann wirst du die liebevollste Mutter auf der Welt sein.
And you are gonna be the best mum in the world.
Bo ist der beste und liebevollste Mann, den ich je kennengelernt habe.
Bo is the finest, most loving man I have ever met.
Die liebevollste Seele unter diesem Dach ist fort.
The sweetest spirit under this roof has gone.
Vielleicht war das von allen Filmen, die ich gemacht habe das liebevollste Verhältnis, das ich je zu einem Cast hatte.
Of all films I did, this might have been the fondest relationship I ever had with a cast.