krankenhausreif Deutsch
Sätze krankenhausreif ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich krankenhausreif nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom wurde von seinem Vater krankenhausreif geschlagen.
Tom was beat to a pulp by his father.
Filmuntertitel
Wir haben uns mal mit seinem Freund zusammen so einen Knaben vorgenommen, der war hinterher krankenhausreif.
I was with him and his pal once, and we set on a bloke. I never want to do that again.
Er muss 4 Cops krankenhausreif geschlagen haben.
He must have put four cops in the hospital.
Schlag ihn krankenhausreif.
Put him in the hospital.
Krankenhausreif.
Hospitalized.
Ich prügle den Blinden krankenhausreif.
I'm gonna put that blind man in a wheelchair.
Wir 6 könnten dich krankenhausreif schlagen, oder?
I think the six of us could put you in the hospital.
Sie schlugen 10 Wachleute krankenhausreif, vergifteten einen Geschäftsmann und stahlen seine Limousine.
They put 10 security guards in the hospital left a businessman dead from organic poisoning, stole his limousine.
Daddy hat ihn mal krankenhausreif geprügelt.
Pete? Peter Randle, my ex-husband.
Hat er Sie nicht krankenhausreif geschlagen?
Ain't no big deal. That's not what I heard, Mr Randle.
Die eine wahrscheinlich von dem Typen, den Sie krankenhausreif geschlagen haben.
One type I assume will match the bloke you put in hospital.
Ich prügel dich krankenhausreif.
I'll put you in the hospital.
Du schlägst ihn ja krankenhausreif!
I'd call it beatin' the crap out of each other!
Er schlug ihn krankenhausreif.
He put the guy in the hospital.
Erstens, ich kann ihn erschießen, zweitens, ich kann ihn krankenhausreif schlagen oder drittens, ich verlasse dich.
One, I can shoot him. Two, I can kick the crap out of him. Or three, I leave you.