krankenhausreif Deutsch
Sätze krankenhausreif ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich krankenhausreif nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir haben uns mal mit seinem Freund zusammen so einen Knaben vorgenommen, der war hinterher krankenhausreif.
Jednou jsem byl s nim a jeho kamarádem a oni se vrhli na jednoho chlapa. To už nechci nikdy zažít.
Er muss 4 Cops krankenhausreif geschlagen haben. 12 waren nötig, um ihn festzunehmen.
On byl sám na dvanáct policistů a z toho čtyři skončili v nemocnici.
Schlag ihn krankenhausreif.
Pošlete ho do špitálu.
Wir 6 könnten dich krankenhausreif schlagen, oder?
Vypadni. - Co když ne?
Wir 6 könnten dich krankenhausreif schlagen, oder?
Tak díky nám šesti skončíš v nemocnici.
Sie schlugen 10 Wachleute krankenhausreif, vergifteten einen Geschäftsmann und stahlen seine Limousine.
Deset dozorců poslali hned do špitálu, jednoho obchodníka otrávili a ukradli jeho limuzínu.
Die eine wahrscheinlich von dem Typen, den Sie krankenhausreif geschlagen haben.
Jeden je toho chlapa, kterýho jste poslal do špitálu.
Ich prügel dich krankenhausreif.
Skončíš ve špitále.
Hier traf ein Mann auf die Ausgeburt der Hölle, wie er sie bezeichnet hat. Sie hat ihn auch krankenhausreif geprügelt.
A tady další chlap narazil na něco, co popsal jako - děvka z pekla, o toho se taky museli postarat doktoři.
Du schlägst ihn ja krankenhausreif!
Já tomu ale říkám vymlátit z někoho duši!
Erstens, ich kann ihn erschießen, zweitens, ich kann ihn krankenhausreif schlagen oder drittens, ich verlasse dich.
První, zastřelím ho. Druhá, vymlátím z něj duši. A ta třetí, opustím tě.
Soll ich ihn töten oder krankenhausreif schlagen?
Mám ho prostě zabít nebo poslat do nemocnice?
Er hat Felicia krankenhausreif geschlagen. - Ja.
Dostal nebohou Felicii do nemocnice.
Letztes Mal prügelten sie Polizisten krankenhausreif.
Po jejich poslední demonstraci museli dva policisty ošetřit v nemocnici.