kränzen Deutsch
Übersetzungen kränzen ins Englische
Wie sagt man kränzen auf Englisch?
Sätze kränzen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kränzen nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Mädchen schmücken sich das Haar mit Kränzen aus frisch geschnittenen Blumen.
The girls adorn their hair with garlands of freshly cut flowers.
Filmuntertitel
Trotzdem schmücken die Eingeborenen Sie mit Kränzen, wenn Sie abfahren, anstatt Sie zu töten.
You manhunt a local martyr, And instead of cutting your throat, Your men decorate you with garlands when you pull out.
Herman war immer so glücklich, inmitten der Blumen und den Kränzen.
Herman's always been so happy among the flowers and the wreaths.
Er hat auch gesagt, dass in diesen Kränzen wahrscheinlich Mädesüß war.
He also said that it was probably meadowsweet in those wreaths.
Ein paar nette junge Herren haben mich nach den Kränzen gefragt, Schatz.
Well, just some nice boys, asking about my wreaths, dear.
Die Bezwinger der Nordwand wird dereinst der olympische Lorbeer kränzen!
The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.
In den Sommernächten lassen junge Mädchen, die nach wahrer Liebe suchen, brennende Kerzen in Kränzen auf den Wassern treiben.
On summer nights, Young girls looking for true love Float burning candles on wreaths in the water.
Und zu Allerheiligen renne ich mit den Kränzen herum.
Then at All Souls' l'll traipse around the country with wreathes.