kooperierte Deutsch
Sätze kooperierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kooperierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Nach der Gefangennahme kooperierte er nicht. Er versuchte sogar, zu fliehen und Selbstmord zu begehen.
After he was captured, he tried to escape and to commit suicide.
Agrimany kooperierte mit den Behörden und zeigte, was für Material er gesammelt hatte.
Agrimany cooperated with the authorities to demonstrate the sort of material he was collecting.
Genosse Staatsanwalt, Golodkin kooperierte mit dem KGB.
Comrade Prosecutor, Golodkin was of some assistance to KGB.
Heute kooperierte er vernünftig mit der psychiatrischen Kommission.
And this afternoon, he was talking rationally and openly to the psychiatric board.
Er kooperierte nicht mit der Polizei, weil ich es nicht wollte.
I know that he didn't cooperate with the police here. But that's because I didn't want him to.
Der Letzte, der nicht kooperierte.
Jesus. Say hello to the last fellow who wouldn't cooperate with me.
Er kooperierte nicht.
He wasn't cooperating, so I pushed him.
Diesmal kooperierte Technicolor auf ganzer Linie.
This time, Technicolor fully cooperated.
Erinnern Sie sie dran, dass ich kooperierte?
Will you remind them that I cooperated?
Der Kapitän kooperierte auf jede erdenkliche Weise.
The skipper's cooperated with you every step of the way.
Es war o.k., wenn die demokratisch gewählte Regierung mit uns kooperierte, wenn sie das aber nicht tat, dann bedeutete uns Demokratie nichts, und ich denke nicht, dass sie heute etwas bedeutet.
I mean, it was fine if a government was elected and would cooperate with us, but, if it didn't, then democracy didn't mean a thing to us, and I don't think it means a thing today.
Ja, kooperierte er?
Yeah, he cooperate?
Von da an kooperierte ich.
From that moment on, I cooperated.
Ich kooperierte.
I cooperated.