komplizierteste Deutsch
Übersetzungen komplizierteste ins Englische
Wie sagt man komplizierteste auf Englisch?
komplizierteste Deutsch » Englisch
Sätze komplizierteste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich komplizierteste nach Englisch?
Einfache Sätze
Welche Sprache hat die komplizierteste Grammatik?
Which language has the most complicated grammar?
Filmuntertitel
Ein Machtgleichgewicht. Das komplizierteste, schwierigste, schmutzigste Spiel von allen.
A balance of power, the trickiest, most difficult, dirtiest game of them all.
Aber ein einzelliger Organismus ist komplexer als die komplizierteste Maschine.
But a one-celled organism is more complex, more mysterious than your most sophisticated machine.
Ja, das komplizierteste Schiff, das je gebaut wurde.
Yes, sir. It's the most sophisticated machine ever built.
Das ist es auch. Und das Komplizierteste ist, dass es ganz einfach klingen muss.
It is, but what's worse, it has to sound easy.
Knöpfe sind ja auch das Komplizierteste auf der Welt.
Sure, the buttons are the most complicated part.
Aber das ist die komplizierteste Interpretation sexueller Identität. Du bist eine bessere Lesbe als jede andere, die ich kenne.
And instead I end up with the most complicated interpretation of sexual identity I've ever encountered.
Wenn es einer ist, dann ist es der komplizierteste Code, den ich je gesehen habe.
But if so, it is the most complicated code I have ever seen.
Du bist mit Abstand die nervigste. komplizierteste, überheblichste. entzückendste, klügste und heißeste Frau, die ich je getroffen habe.
I have never met a more obnoxious.. gorgeous,smart,sexywoman in my life.
Das Leben von Serena van der Woodsen ist wie der komplizierteste Jane Austin Roman überhaupt.
The life of Serena Van Der Woodsen is like the most complicated Jane Austen novel ever.
Das ist bei Weitem die komplizierteste, die ich je in den Fingern hielt. Mit Abstand.
This is the most complicated one I've ever seen. by far.
Sie ist doch die Komplizierteste von allen.
She's the most confounding one of them all.
Aber es ist auch die komplizierteste Szene in puncto Realisierung.
But it was also the most complicated one in terms of getting it right.
Er war der, er ist noch der wohl komplizierteste, intelligenteste, gebrochenste Mensch, der mir jemals begegnet ist. Warum bist du hier?
And he was the. still is. the most complicated. intelligent, damaged human being that I've ever met.
Das ist das Komplizierteste, was ich je hätte machen sollen. - Arancinis.
The most complicated thing I was ever supposed to do, arancinis.
Nachrichten und Publizistik
Doch die komplizierteste Mischung aus Herausforderungen und Chancen begegnet dem Iran im Irak.
It is in Iraq, however, that Iran faces its most complicated mix of challenge and opportunity.