intifada Englisch
Bedeutung intifada Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch intifada?
intifada
Übersetzungen intifada Übersetzung
Wie übersetze ich intifada aus Englisch?
intifada Englisch » Deutsch
Synonyme intifada Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu intifada?
Sätze intifada Beispielsätze
Wie benutze ich intifada in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You spent two years in Israeli jails during the intifada.
Sie waren während der Intifada zwei Jahre in israelischen Gefängnissen.
His parents were killed during the second intifada when their home was shelled.
Seine Eltern starben bei der zweiten Intifada, als ihr Haus zerstört wurde.
The Intifada.
Die Intifada (palästinensische Aufstände).
The PLO doesn't have a plan for the intifada.
Die PLO hat keinen Plan für die Intifada.
Since the first Intifada my vocal cords are destroyed.
Seit der 1. Intifada sind meine Stimmbänder futsch.
Nachrichten und Publizistik
In the Palestinian territories, the jil al-intifada, the generation of the (first and second) Palestinian uprising, will likely become the founding generation.
In den Palästinensergebieten wird die jil al-intifada, also die Generation des (ersten und zweiten) Palästinenseraufstandes die Gründergeneration werden.
Speedy action is needed to restore the sense of dignity of Coastal and Muslim Kenyans before Kenyan Islam is radicalized into a Black Intifada.
Schnelles Vorgehen ist nötig, um unter den Kenianern an der Küste und den mohammedanischen Kenianern den Sinn für Würde wieder herzustellen, bevor der kenianische Islam zu einer schwarzen Intifada radikalisiert wird.
The Syria-Iran-Hamas-Hezbollah axis would be emboldened in its challenge to American leadership in the region, and, with Palestinian President Mahmoud Abbas humbled and defeated, a third Intifada would be a likely scenario.
Die Achse Syrien-Iran-Hamas-Hisbollah würde in ihrer Kampfansage an die amerikanische Führung in der Region bestärkt, und mit einem gedemütigten und besiegten Palästinenser-Präsidenten Mahmud Abbas käme es wahrscheinlich zu einer dritten Intifada.
To be sure, the corporatist welfare state is not the only causes of today's Gallic intifada.
Gewiss ist der korporativistische Sozialstaat nicht der einzige Grund für die aktuelle gallische Intifada.
Mahmoud Abbas (Abu Mazen) has a good record of questioning the wisdom of the intifada that has taken too many lives and caused only misery and destruction on all sides of this enduring conflict.
Mahmoud Abbas (Abu Mazen) verfügt über einen guten Leumund als jemand, der die Weisheit der Intifada, die zu viele Leben gekostet und auf allen Seiten dieses andauernden Konflikts nichts als Elend und Zerstörung hervorbrachte, in Frage gestellt hat.
But, with the 1987 uprising (Intifada), Yasin's supporters announced the creation of the Islamic Resistance Movement.
Doch mit der Aufstandsbewegung des Jahres 1987 (der Intifada) gaben Yasins Anhänger die Schaffung der Islamischen Widerstandsbewegung bekannt, besser bekannt unter ihrem arabischen Akronym HAMAS.
While the 1987 Intifada brought about the Oslo process and the return of the PLO leadership, it failed to produce a real economy in Gaza.
Während die Intifada von 1987 den Friedensprozess von Oslo und die Rückkehr der PLO-Führung herbeiführte, schaffte sie es nicht, eine echte Volkswirtschaft im Gazastreifen hervorzubringen.
During the second Palestinian Intifada, which erupted in 2000, Hamas used its weapons and explosives to attack Israelis and create their own small protectorate.
Während der zweiten palästinensischen Intifada, die im Jahr 2000 ausbrach, verwendete die Hamas ihre Waffen und Explosivstoffe zu Angriffen auf Israelis und zur Schaffung ihres eigenen kleinen Protektorats.
It has called on Palestinians there to launch a new intifada against Israel, even while insisting on calm in the Gaza Strip.
Sie hat die Palästinenser dort zu einer neuen Intifada gegen Israel aufgerufen, während sie gleichzeitig im Gazastreifen auf Ruhe besteht.
The Palestinian Authority, which runs the West Bank, is afraid that a popular, non-violent intifada might quickly turn violent.
Die Palästinensische Autonomiebehörde, die das Westjordanland verwaltet, hat Angst, dass eine gewaltlose Intifada, die beim Volk Anklang findet, schnell gewalttätig werden könnte.
This has happened before, during the last intifada in 2002.
So geschah es bereits bei der letzten Intifada 2002.
PARIS - After the stones of the first Palestinian intifada, or uprising, came the human bombs of the second one.
PARIS - Nach den Steinen der ersten palästinensischen Intifada (Volksaufstand) kamen die menschlichen Bomben der zweiten.
On the eve of the 20th anniversary of the assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin, the last man to have embodied a real hope for peace, is a third intifada erupting?
Bricht jetzt, am zwanzigsten Jahrestag des Mordes am damaligen israelischen Ministerpräsidenten Yitzhak Rabin, des letzten Mannes, der eine wirkliche Hoffnung für den Frieden war, eine dritte Intifada aus?
With Hamas now calling explicitly for a third intifada, there is no denying the seriousness of the situation.
Angesichts dessen, dass sich die Hamas jetzt ausdrücklich für eine dritte Intifada ausspricht, kann der Ernst der Lage nicht geleugnet werden.
Intifada Deutsch
Übersetzungen intifada ins Englische
Wie sagt man intifada auf Englisch?
Intifada Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
intifadah |
intifadist |
intimations |
intiv |
inti-mation |
intitule |
intim |
intim sein |
intima |
intimacies |
intimacy |
intimade