inspiziert Deutsch

Sätze inspiziert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich inspiziert nach Englisch?

Ich habe inspiziert.

I just checked.

Hauptmann Curtis inspiziert für Washington unser Lager.

Captain Curtis has been sent from Washington. To investigate us.

Haben Sie schon den Arrestbau inspiziert?

Have you investigated our guardhouses, captain?

Hoffentlich inspiziert er bald das Gefängnis.

Do not stay there or a pig. -Believes in pigs?

Der Marquis inspiziert auf der Königin Befehl das Wasserwerk in Versailles, um ihr über den Zustand zu berichten.

The Marquis de Maynes is absent from the assembly. having been ordered by Her Majesty the Queen. to report upon the waterworks at Versailles.

Er inspiziert auf Befehl der Königin die königlichen Fasanengehege.

He is absent from the assembly having been ordered by Her Majesty the Queen. to survey the royal partridge preserves at Trianon.

Ich habe ihn gründlich inspiziert.

I had a good look at it.

Ich habe die Küche inspiziert.

I was inspecting the kitchen.

Sie inspiziert Gebäude.

She's a building inspector.

Entschuldigen Sie die Unterbrechung aber wir schalten nun zur nordwestlichen Umgrenzung wo Premierminister Shigezawa gerade die Barrikade inspiziert.

I'm sorry to interrupt, but we're switching now to the northwest perimeter. where Premier Shigezawa has gone to inspect the electrical blockade.

Die Königin inspiziert die Ehrenwache.

The Queen is there to inspect.

Er hat alles genau inspiziert.

Checked everything: boots, puttees.

Klink inspiziert jeden Zentimeter. Ich weiß nicht, wie wir das.

Klink inspects every inch of every truck that leaves here.

Herr Kommandant, ich h-h-hab die Baracken inspiziert.

K-Kommandant, I-I was inspecting the barracks.