injizieren Deutsch

Übersetzungen injizieren ins Englische

Wie sagt man injizieren auf Englisch?

injizieren Deutsch » Englisch

inject grout

Sätze injizieren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich injizieren nach Englisch?

Filmuntertitel

Ihre Kiefer benutzen Ameisen zum Festhalten und Zerreißen ihrer Beute, aber sie töten, indem sie Ameisensäure injizieren.

Ants use their mandibles to rend, tear and hold their victims but they kill with that, by injecting formic acid.

Diesen Kühen und Pferden injizieren wir die Proben von ihrer Herde.

We're injecting these cows and horses with specimens taken from your herd.

Sehen Sie, Captain. indem wir den Astronauten schrumpfen lassen. wird es möglich. ihn in den Körper eines russischen Astronauten zu injizieren.

You see, captain by reducing this little astronaut it is now possible to inject him into the body of a Russian astronaut.

Daher besetzen wir ein U-Boot mit Chirurgen reduzieren es auf Miniaturgröße und injizieren es in eine Arterie.

So we'll put a surgical team and crew into a submarine, reduce it way down in size and inject it into an artery.

Injizieren.

Inject.

Du wirst Clarence jetzt 3 ml Epinephrin ins Herz injizieren.

I want you to inject 3 cc's of epinephrine directly into Clarence's heart.

Dr. Wallace, injizieren Sie es ihm.

Dr. Wallace, give him the shot.

Wir müssen in zwei Stunden und 18 Minuten injizieren, sonst wird die Epidemie für uns alle tödlich sein.

We must commence ryetalyn injections within two hours and 18 minutes or the epidemic will prove fatal to us all.

Ich kann ihm ein künstliches Heilmittel injizieren, das die Krankheit verlangsamt.

I can give him injections of a synthesised drug that would slow the disease.

Danach injizieren wir ein spezielles biologisches Hormon.

Then special kind. of biological hormone is injected.

Ich kann das Putzmittel nicht injizieren.

I can't inject you with window cleaner.

Einmal injizieren.

Yes. Inject that.

Der leichteste und sicherste Weg ist, ein Wahrheitsserum zu injizieren.

The easiest and surest way is to inject a confession drug.

Sollen wir weiter Adromin injizieren?

Shall we continue the adromine injections?

Nachrichten und Publizistik

Einige aktuelle therapeutische Möglichkeiten bestehen darin, gemeinsam mit dem Hämoglobin Haptoglobin oder Vitamin C zu injizieren - Zusätze, die für die Entwicklung sicherer und effektiver Blutersatzstoffe vielversprechend sind.

Some recent therapeutic possibilities include the co-infusion of haptoglobin with hemoglobin in circulation or with vitamin C - additives that hold promising implications for the development of safe and effective blood substitutes.

Wenn IDUs Heroin oder verwandte Opioide injizieren - wie es vorrangig in Osteuropa der Fall ist - kann die Einrichtung von opioidgestützten Substitutionsprogrammen mit Methadon oder Buprenorphin die HIV-Übertragung enorm verlangsamen.

If IDUs inject heroin or related opiates - as is primarily the case in Eastern Europe - establishing opiate substitution programs with methadone or buprenorphine can dramatically slow HIV transmission.

Suchen Sie vielleicht...?