Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

infidel Englisch

Bedeutung infidel Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch infidel?

infidel

Heide (= heathen) a person who does not acknowledge your god

Übersetzungen infidel Übersetzung

Wie übersetze ich infidel aus Englisch?

infidel Englisch » Deutsch

ungläubig Ungläubige Ungläubiger Heidin Heide

Synonyme infidel Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu infidel?

Sätze infidel Beispielsätze

Wie benutze ich infidel in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

My father won't let me marry an infidel.
Er ist ein Ungläubiger.
You can't expect a Muslim to follow an infidel.
Sie wird keinem Untreuen folgen.
I mixed infidel blood. with that of the true warriors of the faith.
Ich habe das Blut des Ungläubigen mit dem des wahren Glaubenkämpfers gemischt.
The infidel swine!
Das ungläubige Schwein.
I share no roof with an infidel.
Ich teile kein Dach mit einem Ungläubigen.
While such as you were sulking here at home we held the infidel at bay in England's name and fell before his fury.
Während Leute wie Ihr zu Hause klagten, kämpften wir für England gegen die Ungläubigen, bis wir ihnen unterlagen.
On the contrary, my vows of chivalry bid me slay the infidel but my heart is stronger than my sword.
Meine Ehre gebietet mir im Gegenteil, Ungläubige sogar zu schlagen. Aber mein Herz ist stärker als meine Schwüre.
So Torquilstone is lost, and you are our only prisoner, infidel.
Die Burg Torklestone ist verloren und Ihr seid unser einziger Gefangener.
Rise, infidel, so that the court may gaze upon your face.
Steht auf, Ungläubige. Damit das hohe Gericht in Euer Gesicht sehen kann.
The infidel, Rebecca of York, stands accused of the foul crimes of sorcery and black magic.
Die Ungläubige ist angeklagt des Verbrechens der Hexerei und der schwarzen Magie.
He is a man seduced and bewitched, in league with the infidel against England.
Er ist ein verhexter und verführter Mensch. Geeint mit den Ungläubigen gegen England und euch durch einen teuflischen Bund, nie war ein König billiger gekauft!
I say burn this infidel! And with the same torch, drive her people into the sea and Richard with them.
Verbrennt diese Ungläubige und treibt mit dieser brennenden Fackel ihr Volk ins Meer, und Richard dazu.
The infidel, unfortunately, yes.
Die Ungläubige leider auch.
In Timbuktu, it is safer to be a villain than an infidel.
Es ist sicherer ein Schurke zu sein, als ein Ungläubiger.

Nachrichten und Publizistik

Euroskeptic politicians elected to the European Parliament are often treated with the disdain that true believers reserve for the infidel.
In das Europäische Parlament gewählte euroskeptische Politiker, werden dort oftmals mit einer Verachtung behandelt, mit der wahre Gläubige die Heiden bedenken.
The CIA recruited widely from Muslim populations (including in Europe) to form the Mujahideen, a multinational Sunni fighting force mobilized to oust the Soviet infidel from Afghanistan.
Die CIA rekrutierte im großen Stil innerhalb muslimischer Bevölkerungen (auch in Europa), um daraus die Mudschaheddin zu formen, eine multinationale sunnitische Kampftruppe, die die sowjetischen Ungläubigen aus Afghanistan vertreiben sollte.

Suchen Sie vielleicht...?