industrialisierte Deutsch
Übersetzungen industrialisierte ins Englische
Wie sagt man industrialisierte auf Englisch?
Sätze industrialisierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich industrialisierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Wie auch immer, Japan ist das am stärksten industrialisierte Land der Welt.
Well, anyway. Japan today, they say, is the most important industrialized country in the world.
Fillory ist eine unverdorberne, nicht-industrialisierte Gesellschaft, man kann.
Fillory is a pristine, non-industrialized society.
Nachrichten und Publizistik
FLORENZ - Die britische Politik war immer so etwas wie ein Versuchslabor für die industrialisierte Welt.
FLORENCE - British politics has always been something of an experimental laboratory for the industrialized world.
An einem Extrem stehen jene, die Russland als industrialisierte Bananenrepublik betrachten, deren korrupte Institutionen und unüberwindliche demografische und gesundheitliche Probleme einen Niedergang unvermeidlich machen.
At one extreme, some view Russia as an industrialized banana republic whose corrupt institutions and insurmountable demographic and health problems make decline inevitable.
Aus diesem Grund, so argumentieren die Vertreter der Entwicklungsländer, soll die industrialisierte Welt auch die Verantwortung für das Problem übernehmen.
As a consequence, the developing world's representatives argue, the advanced countries should take responsibility for the problem.
Wir steuern offenbar auf einen Abgrund zu und die gesamte industrialisierte Welt sollte sich durchaus Sorgen machen.
We are obviously sailing toward the rocks, and the whole developed world should be concerned.
Im gesamten Jahr 2011 fiel mir das Potenzial weniger entwickelter Länder - darunter solche im Afrika südlich der Sahara - auf, erfolgreiche, stärker industrialisierte Länder wie Japan, Südkorea, Singapur, Malaysia, China oder Vietnam nachzuahmen.
Throughout 2011, I was struck by the potential for less-developed countries - including in Sub-Saharan Africa - to emulate successful industrializing East Asian countries such as Japan, South Korea, Singapore, Malaysia, China, and Vietnam.
Ein paar kürzlich industrialisierte Länder verfolgen erfolgreiche, staatlich gelenkte Bildungsstrategien, die die wirtschaftliche Entwicklung anzukurbeln scheinen.
A few recently industrialized countries have pursued successful government-driven education strategies that seem to boost economic development.
Durch Forschungen des IWF wurde im letzten Jahr ein Rahmen abgesteckt, innerhalb dessen auch industrialisierte Länder an der Regulierung globaler Kapitalflüsse teilhaben sollten.
IMF research over the last year has outlined circumstances in which industrialized countries should also take part in regulating global capital flows.