Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

inbegriffen Deutsch

Übersetzungen inbegriffen ins Englische

Wie sagt man inbegriffen auf Englisch?

inbegriffen Deutsch » Englisch

included implied including implicit entangled

Sätze inbegriffen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich inbegriffen nach Englisch?

Einfache Sätze

Ist das Frühstück inbegriffen?
Does that include breakfast?
Im Preis ist das Porto inbegriffen.
The price includes postage charges.
Ist da alles mit inbegriffen?
Does that include everything?
Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?
Is lunch included in this price?
In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen.
This amount includes tax.
Bin ich im Team inbegriffen?
Am I included in the team?
Bin ich auch mit inbegriffen?
Am I included in the team?
Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
Are meals included?
Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?
Is breakfast included in the price?
Die Nebenkosten sind nicht inbegriffen.
Utilities are extra.
Ist es im Preis inbegriffen?
Is it included in the price?
Ist er im Preis inbegriffen?
Is it included in the price?
Ist sie im Preis inbegriffen?
Is it included in the price?
Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?
Does the price include breakfast?

Filmuntertitel

Bis zur Spitze führt eine Treppe mit über 1.000 Stufen, aber es gibt einen Aufzug, der im Eintrittspreis inbegriffen ist.
Leading to the top. there is a staircase of over 1,000 steps. but there is an elevator included in the price of admission.
Ich hoffe, du bekommst eine Menge Arbeit, Feiertage inbegriffen.
I hope you get a lot of work, holidays included.
Ich habe es ausgerechnet, die Zuschläge inbegriffen.
We could live again. I figured. I'll show you.
Strom und Wasser inbegriffen.
The light and water's included.
Im Preis inbegriffen.
It's always included.
Ist das Marokko-Geschäft inbegriffen?
Does that include the Morocco deal?
Sah irgendjemand, du inbegriffen, dass sie ermordet wurde?
Now, did anyone, including you, actually see her murdered?
Nein, danke. Bedienung inbegriffen. Oh nein.
No, thank you, the service is free of charge.
Weil Ihnen alles gehört, ist der Sheriff wohl mit inbegriffen.
You said you owned the whole town. Does that include the sheriff?
Wie oft mir diese Frage schon gestellt worden ist! Es erschreckt mich ein wenig. dass Sebastian Venable, der Dichter, noch immer ganz unbekannt ist. außerhalb einer kleinen Welt von Freunden, inbegriffen seiner Mutter.
As many times as I've had to answer that question it still shocks me a little to realize that Sebastian Venable the poet was quite unknown outside of a small coterie of friends, including his mother.
Mord inbegriffen.
Murder included.
Service inbegriffen?
Including tip?
Einzelzimmer 1.800, alles inbegriffen.
A single is 1,800, all inclusive.
Alles inbegriffen?
All inclusive?

Nachrichten und Publizistik

Die Kosten der Operation, einschließlich der Honorare der Chirurgen - approbiert in den Vereinigten Staaten, in Großbritannien oder auf den Philippinen - waren im Preis inbegriffen.
The costs of the operation, including the fees of the surgeons - licensed in the United States, Great Britain, or the Philippines - would be included in the price.

Suchen Sie vielleicht...?