illustrated Englisch
Bedeutung illustrated Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch illustrated?
illustrated
Übersetzungen illustrated Übersetzung
Wie übersetze ich illustrated aus Englisch?
illustrated Englisch » Deutsch
Synonyme illustrated Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu illustrated?
illustrated Englisch » Englisch
Sätze illustrated Beispielsätze
Wie benutze ich illustrated in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This book is beautifully illustrated.
Dieses Buch ist wunderschön illustriert.
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.
The author illustrated his book with a lot of pictures.
Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern.
The artist who illustrated this book is very good.
Der Künstler, der dieses Buch illustrierte, ist sehr gut.
Filmuntertitel
Here's the key to your dreams, bound and illustrated.
Die Erklärung für alle Ihre Träume, hier ist sie, bunt bebildert.
And I've also brought you The Illustrated London News, sir.
Ich habe Ihnen auch die Illustrated London News mitgebracht, Sir.
The illustrated book?
Das mit den Bildern?
Quickly, quickly, quickly. Oh, I'd like to buy a copy of an illustrated history of false teeth.
Nun, eine Ausgabe von Die illustrierte Geschichte der Dritten.
This drawing I remember illustrated a theory about blood oranges, or perhaps it was about pomegranates.
Diese Zeichnung illustrierte eine Theorie über Blutorangen, oder vielleicht waren es Granatäpfel.
He was on the cover of Sports Illustrated. He's had 14 straight knockouts.
Er war auf der Titelseite des Sport- magazins und hatte 14 K.O.-Siege.
Nine days after the VUE, Arris Fallacie gave evidence of being a dreamer-of-water, Category One, Flight, which is nearly always illustrated by the Bedfordshire Level Sequence from HE Carter's film The Last Wave.
Neun Tage nach dem GUE verrieten die Anzeichen, dass Arris Fallacie ständiger Träumer des Wasserfluges, Kategorie 1, war, der fast immer durch eine Szene aus H.E. Carters Film Die Letzte Welle angezeigt wurde.
She wrote and illustrated a story about a wooden chair that grew back again into a tree, bore fruit and propagated a forest of chairs.
Sie schrieb und illustrierte eine Geschichte über einen Stuhl, der wieder zum Baum wurde, Früchte trug und einen Wald von Stühlen zeugte.
Before the VUE, Max had illustrated a classic textbook series on European rural building.
Vor dem GUE illustrierte Max eine klassische Lehrbuchserie über europäische Bauernarchitektur.
Gaspara is registered in the VUE Directory as an accredited sufferer of Dreams-of-Water, Category Three, usually illustrated by the ripple sequence from Draining Away by Mazy Reynard and Shey Talbot.
Raspara ist im GUE-Verzeichnis als anerkanntes Opfer von Wasser- träumen der Kategorie 3 aufgeführt, wobei es sich gewöhnlich um die Wellenszene aus Wegspülen von Mazy Reynard und Shey Talbot handelt.
I wrote a few stories and illustrated them, but it's amateurish.
Ich schrieb Texte und illustrierte sie, aber amateurhaft.
The assignment is supposed to be an illustrated love story.
Meine Arbeit soll eine Liebesgeschichte als Comic sein.
I kind of got an inkling when I saw the cover story of Sports Illustrated.
Ich hatte so eine Ahnung, als ich die Titelseite von Sports Illustrated sah.
There are some lovely old illustrated magazines.
Es gibt auch ein paar wundervolle, ganz alte Illustrierte.
Nachrichten und Publizistik
The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals.
Die Diskussionen vor der Krise haben gezeigt, wie wenig getan wurde, um die wirtschaftlichen Rahmendaten zu verbessern.
They point to worsening income inequality, as images beamed worldwide from post-hurricane New Orleans illustrated all too clearly.
Sie verweisen auf die zunehmende Ungleichheit, von den weltweit ausgestrahlten Bildern von New Orleans im Anschluss an den Hurrikan nur allzu deutlich belegt.
South Africa under President Nelson Mandela illustrated the upside of channeling popular sentiment away from retribution toward national renewal.
Südafrika hat unter Präsident Nelson Mandela die Vorteile gezeigt, die es hat, die Stimmung in der Öffentlichkeit weg von einem Bedürfnis nach Rache und hin zu nationaler Erneuerung zu lenken.
Nowhere is this better illustrated than in America's current debate over illegal immigration.
Nirgends lässt sich dies besser belegen als an der aktuellen US-Debatte über die illegale Einwanderung.
But, as recent events have illustrated, robust health agencies should not be taken for granted.
Aber wie aktuelle Ereignisse gezeigt haben, sollten robuste Gesundheitsbehörden nicht für selbstverständlich gehalten werden.
This was starkly illustrated in the second week of March, when US defense officials vented their frustration with the Syrian opposition in several press briefings.
Dies kam deutlich in der zweiten Märzwoche zum Ausdruck, als Mitarbeiter des US-Verteidigungsministeriums in mehreren Pressemitteilungen ihre Unzufriedenheit mit der syrischen Opposition ausdrückten.
The disaster that followed illustrated the damage that an uncontrolled failure can produce.
Die daraufhin folgende Katastrophe veranschaulicht den Schaden, der durch einen unkontrollierten Zusammenbruch entstehen kann.
This can be illustrated by a simple example.
Dies lässt sich durch ein einfaches Beispiel illustrieren.
The whole world has taken note, with Lin being featured on the cover of Sports Illustrated for two consecutive issues.
Die ganze Welt hat aufgemerkt, und Lin hat es in zwei aufeinander folgenden Ausgaben auf die Titelseite von Sports Illustrated geschafft.
A process of escalating alienation and indifference between the Union and its citizens is at work, illustrated by low turnout in the last European Parliament elections.
Ein Prozess zunehmender Entfremdung und Gleichgültigkeit zwischen der Union und ihren Bürgern ist im Gange, der sich in der geringen Wahlbeteiligung bei den letzten Wahlen zum Europaparlament niederschlägt.
There has been a lack of political will to make a clear commitment to a stability-oriented fiscal policy, illustrated by the weakening of the SGP at the instigation of Germany and France in 2005.
Es fehlte am politischen Willen, sich eindeutig zu einer stabilitätsorientierten Haushaltspolitik zu bekennen - veranschaulicht wird dies durch die Schwächung des SWPs 2005 auf Betreiben Deutschlands und Frankreichs.
Local historians at Solovki believe that the atypical cupolas illustrated on the note date the picture to the end of the 1920's, the time of the camp's peak development.
Örtlich ansässige Historiker sind der Ansicht, dass wegen der auf der Banknote wiedergegebenen ungewöhnlichen Kuppeln sich das Bild auf das Ende der zwanziger Jahre zurückdatieren lässt - eine Zeit, als in diesem Lager bereits Hochbetrieb herrschte.
Our reaction to soulless bodies is well illustrated in a story told about Descartes after he died.
Unsere Reaktion auf seelenlose Körper wird gut in einer Geschichte veranschaulicht, die über Descartes erzählt wurde, nachdem er gestorben war.
The story of Western failure in Afghanistan is now all too familiar, painfully illustrated, almost weekly, by the repatriation of fallen NATO soldiers.
Die Geschichte des westlichen Scheiterns in Afghanistan ist inzwischen allzu vertraut - und wird uns beinahe jede Woche durch die Rückführung gefallener NATO-Soldaten auf schmerzhafte Weise vor Augen geführt.