hungrig Deutsch
Übersetzungen hungrig ins Englische
Wie sagt man hungrig auf Englisch?
hungrig Deutsch » Englisch
Sätze hungrig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hungrig nach Englisch?
Einfache Sätze
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Wann essen wir? Ich bin hungrig!
When are we eating? I'm hungry!
Ich nehme an, du bist hungrig.
I suppose you're hungry.
Ich nehme an, Sie sind hungrig.
I suppose you're hungry.
Ich nehme an, ihr seid hungrig.
I suppose you're hungry.
Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.
You can't be hungry. You've just had dinner.
Du kannst nicht hungrig sein. Du hast doch gerade zu Abend gegessen!
You can't be hungry. You've just had dinner.
Wissen Sie, was es heißt, wirklich hungrig zu sein?
Do you know what it is like to be really hungry?
Weißt du, was es heißt, wirklich hungrig zu sein?
Do you know what it is like to be really hungry?
Beth musste hart arbeiten und ist nun hungrig und erschöpft.
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
Ich bin so hungrig, dass ich ein Pferd essen könnte.
I'm so hungry that I could eat a horse.
Ich war sehr hungrig.
I was very hungry.
Du musst hungrig sein, wenn du so viel Reis isst.
You must be hungry to eat so much rice.
Sie waren in jener Nacht sehr müde, hungrig und durstig.
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
Filmuntertitel
In Feindesland. hoffnungslos verloren, hilflos frierend und schrecklich hungrig.
In the enemy's country hopelessly lost, helplessly cold and horribly hungry.
Frierend und hungrig, wird sie von Halluzinationen heimgesucht.
Cold and hungry, she is stymied by hallucinations.
Ich dachte, Sie könnten hungrig sein.
I didn't know, but that you might be hungry.
Ich bin bloß nicht hungrig, Mama.
Why, I just ain't hungry, Ma.
Ich dachte, du seist hungrig.
I thought you said you were hungry.
Du bist pleite und hungrig, alles sieht düster aus.
When you're broke and hungry, everything looks black.
Verliebte junge Leute sind nie hungrig.
Young people in love are never hungry.
Im Ernst, ich bin hungrig.
No fooling, I'm hungry.
Ich bin abends auch immer hungrig.
Good. - Uncle Louis? - Hmm?
Arbeitslose Männer und Frauen, auf der Straße, Frauen wie Sie selbst, müde, frierend und hungrig.
Men and women, jobless, walking the streets. women like yourself, tired, cold, and hungry.
Hier und hungrig.
Here, and hungry.
Warum kann ich nicht unten essen, wenn ich hungrig bin?
Why can't I go downstairs and eat my breakfast if I'm hungry?
Besucher dürfen essen, wenn sie hungrig sind.
In people's houses, they let you eat when you're hungry.
Und sie sind alle hungrig und laufen in Lumpen rum.
And they're all hungry and in rags.
Nachrichten und Publizistik
Zweifellos waren Millionen Menschen bei Kriegsende zu hungrig und erschöpft, um jenseits des nackten Überlebens viel zu unternehmen.
No doubt, millions of people at the end of the war were too hungry and exhausted to do anything much beyond staying alive.
Außerdem haben arme Haushalte ihren Nahrungsmittelverbrauch eingeschränkt. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der UNO schätzt, dass beinahe eine Milliarde Menschen hungrig und unterernährt sind.
Moreover, poor households have reduced food consumption, with the UN Food and Agricultural Organization estimating that nearly one billion people are hungry and malnourished.
Sie sind ganz einfach nur arm, hungrig und krank.
They are simply poor, hungry, and disease-ridden.
Heute sehen sich die Saudis 24 Millionen Jemeniten gegenüber, die hungrig, bewaffnet und neidisch auf den saudischen Reichtum über die Grenze schauen.
Today, the Saudis see 24 million Yemenis - hungry, heavily armed, and envious of Saudi wealth - looking across the border.
Jeder neunte Mensch auf dieser Welt - insgesamt 795 Millionen - geht abends noch immer hungrig zu Bett.
One in every nine people on the planet - 795 million in all - still goes to sleep hungry.
Suchen Sie vielleicht...?
hungrige |
hungrier |
hungrily |
hungries |
hungriger |
hungriest |
hungrigere |
hungrigste |
hungriness |
hungrig sein |
hungrig werden |
hungriges Aussehen