hingeblättert Deutsch
Sätze hingeblättert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hingeblättert nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich habe dafür 20 Riesen hingeblättert.
Ain't I got 20 grand tied up in it?
Bleibst dabei? Für diese Badewanne habe ich 1 Millionen hingeblättert!
Let's say it's worth half a million.
Fred und ich haben am meisten für dein Geschenk hingeblättert.
Fred and I chipped in most for your present.
Ich wollte die Kohle schon mit meinen Jungs aus ihm rausschütteln, aber er hat die ganze Summe hingeblättert.
I was about to go down there with my boys and tune his ass up. but he comes in the next day with the whole thing.
Im Ernst, wie viel hast du hingeblättert?
Seriously, what'd you throw down for that?
Du hast hier ganz schön was hingeblättert.
Well, you dropped quite a bundle.
Wir haben viel Geld für sie hingeblättert.
We paid good money for them!
Wir haben ihm das Geld hingeblättert, das Johnny Damon wert ist.
We paid him the money we should've been giving to Johnny Damon.