herbeieilen Deutsch
Übersetzungen herbeieilen ins Englische
Wie sagt man herbeieilen auf Englisch?
herbeieilen Deutsch » Englisch
Sätze herbeieilen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herbeieilen nach Englisch?
Filmuntertitel
Belle, ich sage Euch, würde das Monster so leiden wie ich, würde es herbeieilen und mit Euch fort gehen.
Belle, i assure you, if that monster suffered as i do, he would rush to your side and carry you off with him.
Dean Light pfeift und ich muss herbeieilen, um ihm aus der Hand zu fressen.
Dean Light whistles and I must do whatever he wants.
Plötzlich vermisst sie ihre Geschwister, wir mussten natürlich sofort herbeieilen.
All of a sudden she wants to see brothers and sisters and we have to run straight away to keep her company.
Und Scott würde zu ihrer Rettung herbeieilen.
And Scott would come to her rescue.
Die kommen zu uns und sie werden herbeieilen. - Oh.
They will come to us and they will come running.
Und sie werden herbeieilen.
And they will come running.
Nachrichten und Publizistik
Während die Truppen allmählich abgezogen werden, wird gleichzeitig der Schutz geringer, den amerikanische Streitkräfte irakischen Beamten bieten, und der Iran wird herbeieilen, um das Sicherheitsvakuum zu füllen.
At the same time, the protection that American forces offer Iraqi officials will diminish as troops are gradually withdrawn, and Iran will race to fill the security vacuum.