herbeieilen Deutsch
Übersetzungen herbeieilen ins Tschechische
Wie sagt man herbeieilen auf Tschechisch?
Sätze herbeieilen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herbeieilen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Belle, ich sage Euch, würde das Monster so leiden wie ich, würde es herbeieilen und mit Euch fort gehen.
Krásko, kdyby Zvíře trpělo tolik co já, přispěchalo by a odvedlo tě s sebou.
Dean Light pfeift und ich muss herbeieilen, um ihm aus der Hand zu fressen.
Jen pískne a já musím jít a zobat mu z ruky.
Plötzlich vermisst sie ihre Geschwister, wir mussten natürlich sofort herbeieilen.
Znáte přeci Alžbětu a její stesk po domově. Náhle se jí zasteskne po sourozencích, no a my musíme přirozeně ihned přispěchat.
Und Scott würde zu ihrer Rettung herbeieilen.
A Scott ji přišel zachránit.
Die kommen zu uns und sie werden herbeieilen. - Oh.
Sami k nám přijdou, dokonce přiběhnou.
Und sie werden herbeieilen.
A ti k nám přiběhnou.
Nachrichten und Publizistik
Während die Truppen allmählich abgezogen werden, wird gleichzeitig der Schutz geringer, den amerikanische Streitkräfte irakischen Beamten bieten, und der Iran wird herbeieilen, um das Sicherheitsvakuum zu füllen.
Ochrana, kterou americké jednotky nabízejí iráckým činitelům, bude navíc s postupným stahováním vojsk slábnout a se zaplněním bezpečnostního vakua si pospíší Írán.