heillose Deutsch

Sätze heillose ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich heillose nach Englisch?

Wir Europäer jagen den Bewohnern eine heillose Furcht ein, das ganze dorf gerät in Unruhe.

We as Europeans strike the inhabitants with terrible awe, the entire village is shaken.

EINE HEILLOSE ALLIANZ.

An Unholy Alliance.

Das ist eine heillose Vermutung.

That is utter conjecture.

Auch der heillose Zustand ihrer politischen Gegner trägt zu ihrer Sicherheit (und damit zu ihrer Trägheit) bei.

Her sense of security (and hence her indolence) is also increased because her political opponents are in complete disarray.