höflichste Deutsch
Übersetzungen höflichste ins Englische
Wie sagt man höflichste auf Englisch?
Sätze höflichste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich höflichste nach Englisch?
Filmuntertitel
Das war das Höflichste, was man in jenen Tagen tun konnte.
It was the most one could do in those days.
Ein Mann tritt in dein Leben und ist der netteste, höflichste, reichste Typ, den duje kennengelernt hast.
Eve, a man walks into your life. who's the kindest, most polite. most incredibly rich guy you've ever met.
Und Crispin ist das höflichste Kind, das man je kennen lernte.
And Crispin is the most polite kid you'd ever want to meet.
Er ist der netteste, höflichste.
What do you know about him?
C.T., MRT, aber Sie sind der höflichste Patient, den ich die ganze Woche hatte, also werde ich eine Ausnahme machen.
CT, MRI. But you are the most polite patient I've seen all week. I'll make a exception.
Es wird die höflichste Suche in der Geschichte des NYPD sein.
It will be the most polite search in NYPD history.
Von allen Mädchen, die mir bisher in solchen Läden über den Weg gelaufen sind, waren Sie die Höflichste.
Of all the people I've ever met wearing paint instead of clothes, you were by far the most polite.
Nachrichten und Publizistik
Dies gehört nicht zu den Dingen, die selbst der höflichste US-Diplomat gutheißen kann.
That is not something even the most polite US diplomat can welcome.