gutmütig Deutsch
Übersetzungen gutmütig ins Englische
Wie sagt man gutmütig auf Englisch?
gutmütig Deutsch » Englisch
Sätze gutmütig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gutmütig nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie ist gutmütig.
She is good-natured.
Tom ist großzügig und gutmütig.
Tom is generous and good-natured.
Filmuntertitel
Hört mal, wäre ich nicht so gutmütig, würde ich auch Euch hinauswerfen.
Listen, if I wasn't so kind-hearted I'd throw you out too!
Nein, er war nicht gutmütig. aber er kannte ein paar gute Lieder.
But he knew a lot of songs. some of them very pretty.
Madame ist zu gutmütig.
Madame is too soft-hearted.
Er ist gutmütig und anständig.
He's good and he has integrity.
Die Leute von dieser Insel sind sehr gutmütig.
They never forget their own.
Er ist großzügig, gutmütig und hilfsbereit.
He's generous. He's good-natured and helpful.
Ihr seid großzügig, gutmütig und hilfsbereit!
I know you are generous, good-natured and helpful!
Zugegeben Zampano, genau wie Rosa ist sie nicht, aber sie ist gutmütig und folgsam, nur etwas seltsam, aber wenn sie täglich Essen bekommt, dann macht sie sich.
Of course, Zampano, she isn't Rosa, but she's of good nature and disciplined, just a little bit strange, but if she gets food every day, she'll get better.
Ich bin vertrauenswürdig, treu. hilfreich, freundlich, gutmütig, fröhlich, tapfer, sauber und ehrlich. Den Leuten wird der Atem wegbleiben, wenn wir zusammen auftreten.
Why, I'm. trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, clean, and reverent, and we could start a fire without rubbing two sticks together.
Ich bin bekannt als gutmütig. Aber ich gebe Ihnen genau 30 Sekunden, um diese Dreckkiste hier wegzubringen!
I am a patient man, but I'll give you exactly 30 seconds to get that filthy crate of yours out of here.
Sie sind einfach zu gutmütig.
You and your sympathetic nerves.
Wenn Sie Humor zeigen und über sich selbst lachen, werden die Witze gutmütig ausfallen, glaube ich.
If you show them you have a sense of humour, and can laugh at yourself, then the rest of the laughter is good-natured. That's my opinion.
Sind Sie immer so gutmütig?
Are you always this good-natured?
Zum Glück bin ich gutmütig.
Luckily, I'm a nice person.