Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gewiefte Deutsch

Sätze gewiefte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gewiefte nach Englisch?

Filmuntertitel

Diese gewiefte Fifine.
Damn Fifine.
Hier muss es viele gewiefte Leute geben, die Les Cops nicht leiden können.
This place has to be full of folks who don't like les cops.
Sie haben gesagt, Garvin habe eine gewiefte Hollywood-Kampagne gemacht. - Kevin, wo gehen Sie hin?
Kevin, where are you going?
Das ist eine gewiefte Frau.
We should all take moments.
Gewiefte Braut.
She's a sharp lady.
Der gewiefte Jack ist näher, als ihr denkt.
Witty Jack is closer than you think.
Eine gewiefte Art die Blutlinie aufrecht zu erhalten.
A sneaky way of keeping the bloodline going.
Und der gewiefte Geschäftsmann Chalky White glaubt ihnen.
And savvy businessman Chalky White believes them.
Der gewiefte Geschäftsmann Chalky White erzählt ihnen das bloß. Damit streicht er hübsch was ein.
Savvy businessman Chalky White tell 'em he believe 'em, then he pocket their money.
Der gewiefte, kleine Mistkerl.
That sneaky little bastard.
Übrigens, der gewiefte Pole hatte C4 da.
By the way, that crazy Pole had C4.
Ich glaube, das ist so eine kleine, gewiefte Masche von dir.
I think it's the one sneaky little move you have.
Ich bin eine gewiefte Einkäuferin.
I'm a savvy shopper.
Der gewiefte Nigger will Sie nur verleiten, zur Waffe zu greifen.
He's just a sneaky nigger trying to get you to go for that gun.

Nachrichten und Publizistik

Wie der gewiefte Politiker Putin auf diesen Druck reagiert, wird sein politisches Vermächtnis bestimmen.
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy.

Suchen Sie vielleicht...?