gesundheitlich Deutsch
Übersetzungen gesundheitlich ins Englische
Wie sagt man gesundheitlich auf Englisch?
Sätze gesundheitlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gesundheitlich nach Englisch?
Einfache Sätze
Es geht ihr gesundheitlich schon viel besser als gestern.
She's much better today than yesterday.
Tom ist gesundheitlich angeschlagen.
Tom is in poor health.
Wie geht es dir gesundheitlich?
How is your health?
Wie geht es Ihnen gesundheitlich?
How is your health?
Filmuntertitel
Wie geht es gesundheitlich?
How's your health?
Geht es Ihnen gesundheitlich gut?
I mean, are you in good health?
Sie meinen, ob es ihm gesundheitlich gut geht?
I suppose you mean is he physically well?
Und gesundheitlich?
And your health?
Wir müssen uns nicht um ihn sorgen, weder gesundheitlich noch sonst wie.
I mean, we have nothing to worry about with him. Not physically or. or otherwise.
Gesundheitlich ist alles klar.
Healthwise yes.
Es geht ihm gesundheitlich nicht gut.
Hes in poor health.
Gesundheitlich und finanziell geht es mir gut.
I can't complain. I got my health, my wealth.
Wie geht es ihr gesundheitlich?
How are her vital signs?
Wahrscheinlich nicht die beste Idee, gesundheitlich gesehen.
What the hell am I talking about this with you for? - Banzai!
Und, äh, gesundheitlich ist alles in Ordnung?
And, uh, health is everything ok?
Und gesundheitlich fehlt ihm nichts.
He's not in bad health either.
Ich wollte Sie nicht stören, aber Sie sehen ja, mir geht es gesundheitlich nicht sehr gut.
I didn't mean to disturb you. But as you can see, my health is not so good.
Du meinst gesundheitlich?
You mean. my physical health? - Whatever.
Nachrichten und Publizistik
Angeheizt wurde ihr Zorn durch die Verhaftung des gesundheitlich angegriffenen Oppositionschefs Eiman Nur Ende Januar.
The catalyst for their anger was the arrest and detention of the ailing opposition leader Ayman Nour at the end of January.
Dass Amerika gesundheitlich so hinterher hinkt, hat viele Gründe und hält Lehren bereit, die auch für andere Länder relevant sind.
Many factors contribute to America's health lag, with lessons that are relevant for other countries as well.