geschält Deutsch
Übersetzungen geschält ins Englische
Wie sagt man geschält auf Englisch?
Sätze geschält ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geschält nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom hat die Kartoffeln geschält.
Tom peeled the potatoes.
Hast du schon einmal Zwiebeln geschält?
Have you ever peeled onions?
Haben Sie schon einmal Zwiebeln geschält?
Have you ever peeled onions?
Filmuntertitel
Wieviel Kartoffeln hast du in diesen sechs Wochen geschält? Zu viel.
Say, how many potatoes do you think you've peeled in six weeks?
Die Birne wurde liebevoll geschält.
A pear cut with love.
Ich habe den Daumen geschält.
I peeled my thumb.
Hat sie die Banane geschält?
Did she peel the banana or did you?
Ich habe eine Zwiebel geschält, und bin trotzdem nicht drauf gekommen!
No wonder, I peeled an onion and still couldn't get it.
Mascha, hast du die Kartoffeln geschält?
Masha, have you peeled the potatoes?
Die Kartoffeln müssen geschält werden, solange sie heiß sind.
Use the potatoes while they're hot.
Dieser Affe hat schon lange keine Banane mehr geschält.
This monkey probably hasn't peeled any bananas lately.
Du hast die Banane gut geschält.
You've broken a banana very well.
Und ich habe gekehrt, Kartoffeln geschält. Und auch das Gemüse geputzt.
I swept the floor and washed the vegetables.
Sogar geschält!
Wow, peeled.
Ich hab Kürbisse geschält, bis ich orange Hände hatte.
I diced pumpkins until my hands turned orange.
Die hab ich heute morgen geschält.
Why are you peeling potatoes? I peeled some this morning.
Vater, hat Mutter wirklich Früchte mit ihrer linken Hand geschält obwohl sie Rechtshänderin war?
Dad, did Mom really peel fruit with her left hand. when she was right-handed?
Nachrichten und Publizistik
Stattdessen wurden seine Geliebten über die Boulevardpresse bekannt - eine nach der anderen, jede Woche eine neue - als würde vor den Augen seiner Frau, den Bürgern Hongkongs und der chinesischen Führung eine Zwiebel geschält.
Instead, it was left to the tabloids to reveal his mistresses, one by one, week after week, like peeling an onion in front of his wife, Hong Kong's people, and the Chinese leadership.