gepoltert Deutsch

Sätze gepoltert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gepoltert nach Englisch?

Seid ihr die Treppe hoch gepoltert?

I heard stumbling on the stairs?

Und erfolgreich über Milchflaschen an einer Kirmes gepoltert.

And successfully knocking over milk bottles at a carnival, I see.

Kein Wunder, die sind wurmstichig. Was hat da vorhin so gepoltert?

Not surprising, the stairs are eaten by woodworms.

Die Zeit, die ich Ihnen widme, würde ich anderen wegnehmen. Aber das tue ich nicht, weil Sie in mein Sprechzimmer gepoltert sind.

I give my time to you, that means I take it from someone else, and I'm not willing to do that because you bullied your way into my office.