gehinkt Deutsch

Übersetzungen gehinkt ins Englische

Wie sagt man gehinkt auf Englisch?

gehinkt Deutsch » Englisch

limped

Sätze gehinkt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gehinkt nach Englisch?

Filmuntertitel

Der Deutsche hat gehinkt.

The German was limping.

Das arme Ding hat eine Woche lang gehinkt.

Poor thing limped for a week.

Mit 7-Meilen-Stiefeln. Du hast nicht mehr gehinkt.

And you didn't limp anymore.

Mit einem Bein war was nicht in Ordnung. Er hat gehinkt.

He had something wrong with his leg, a limp.

Ich erinnere mich, weil er gehinkt hat.

I remember him because of his limp.

Worauf willst du hinaus? Dass Brad gehinkt hat, Martin?

So what are you saying, Brad had a limp?

Er ist davon gehinkt und ich bin weitergefahren.

He limped away, and I kept driving.

Ich bin in der Schule in allen Fächern hinterher gehinkt.

I'm limping at school in all subjects afterward.

Hast du bemerkt wie Conrad Woodbine gestern gehinkt hat?

Did you notice how Conrad Woodbine walked with a limp yesterday?

Aber es war sehr folgsam. Es hat den ganzen Tag gearbeitet, ohne sich zu schonen. Dann ist es abends in seinen Stall gehinkt und hat im Dunkeln gewartet, bis es am nächsten Morgen mit Prügel und Arbeit weiterging.

But she obeyed and worked all day with no hesitation and then limped back to the barn at night, waiting in the dark not moving until the beating and the work started again the next morning.

Suchen Sie vielleicht...?