Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gehend Deutsch

Übersetzungen gehend ins Englische

Wie sagt man gehend auf Englisch?

gehend Deutsch » Englisch

walking going ambulating

Sätze gehend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gehend nach Englisch?

Einfache Sätze

Gelähmt und trotzdem gehend, blind und trotzdem stehend. Taub und trotzdem hörend, das ist ein Mensch, der trauert.
Paralysed and yet walking, blind and yet standing, deaf and yet hearing, that is a person who is grieving.

Filmuntertitel

Etwas in die Breite gehend.
Beginning to spread.
Wir machen es gut gehend.
We'll make it good.
Wohin gehend?
Change it to what?
Ebene 78 1 1 und abwärts gehend.
Level 78 1 1 and descending.
Und jetzt aus der Schikane, auf seine letzte Runde gehend, kommt der Führende, Ferrari Nummer fünf, am Steuer Lugo Abratte.
And now, through the chicane and going into the final lap is the leader, Ferrari Number 5, driven by Lugo Abratte.
Heavymetal ist tief gehend.
Heavy metal's deep.
So wie Lane sprach, stellte ich Sie mir geleckter vor. Schnell redend, langsam gehend. Vielleicht in Mohair.
From what Lane said, I expected a fancy package sort of a fast-talking, slow-walking mohaired-Sam kind of a thing.
Lieber Mr. Ash, ich lebe in meinen Grenzen und in mich gehend.
Dear Mr. Ash: I live circumscribed and self-communing.
Aber wie sind sehnen Sie sich gehend, zu steuern Kinder lebt mit Kaste u. Gemeinschaft?
But how long are you going to control the children's lives on the basis of caste?
Haben Sie dargestellt aus, was Sie sind gehend, dort zu tun?
Have you figured out what you are going to do there?
Tief gehend. Tief gehend.
Deep.
Tief gehend. Tief gehend.
Deep.
Was sind ich gehend, mit diesem zu tun?
What am I going to do with this one?
Aber was sind wir gehend, jetzt zu tun?
But what are we going to do now?

Nachrichten und Publizistik

Dies führt zu neuen Bemühungen, die Ausbildung dahin gehend zu erweitern, dass sie die Kultivierung der Gefühle und Imagination umfasst.
This fear is manifesting itself in an incipient effort to expand education to include the cultivation of feeling and imagination.

Suchen Sie vielleicht...?