gehaßt Deutsch
Sätze gehaßt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gehaßt nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich habe dich seit meinem Kindheit gehaßt.
I have hated you since we were kids.
Danach sehr gehaßt.
But then I became hateful and bitter.
Ich habe die Fliegerei immer gehaßt.
You know, I always hated flying.
Nein, sie haben mich gehaßt.
No, they didn't. They hated me.
Eagle hat mich gehaßt.
Eagle, he hated my guts.
Hätten wir uns unter anderen Umständen kennengelernt hätten wir einander gehaßt.
You know, I. I think that had we known each other under different circumstances we'd have hated each other.
Warum hast du mich gehaßt?
Why did you hate me?
Warum werden wir so gehaßt?
Then why still the hating?
Aber komisch, denn er hat Fudge immer gehaßt.
Weird that, when he always hated fudge.
Welches er von Kindesbeinen an gehaßt hat.
Which, according to his sister, he absolutely detested, even as a boy.
Izzy hat sogar den Geruch von Geronimos Teerbildern gehaßt, aber ihm gefielen die kleinen lronien des Lebens.
Now, Izzy always hated even the smell of Geronimo's tar paintings, but he loved the little ironies in life.
Sie hat dich nicht gehaßt, Sof.
She didn't hate you, Sof.
Sam hat ihn gehaßt.
Sam hated it.
Ich weiß nicht mehr, was ich geschrieben hatte, aber was immer es auch war. er hätte es gehaßt.
I don't remember what I wrote, but whatever it was, he would've hated it.