geadelt Deutsch
Übersetzungen geadelt ins Englische
Wie sagt man geadelt auf Englisch?
geadelt Deutsch » Englisch
Sätze geadelt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geadelt nach Englisch?
Filmuntertitel
Zuhause werde ich dafür wohl geadelt.
When I get home, I'll probably be knighted for it.
Sie erwarten, für diesen Suppenknochen geadelt zu werden?
You expect to be knighted for finding that soup bone?
Sir Henry Derwent wurde geadelt.
Sir Henry Derwent was knighted.
Lady Rainier, am Geburtstag des Königs geadelt worden.
He was in the birthday honors. They say he'll be in the Cabinet.
Er hat sie geadelt.
He has ennobled her.
Der Knabe wurde sogar geadelt.
They knighted him, you know.
Schlimmer als geadelt werden.
It's worse than a peerage.
Man hätte Sie vielleicht geadelt.
You should have be knighted.
Liefern Sie uns was über Dante, angefangen mit seinem Namen, und ich sorge dafür, dass Sie geadelt werden.
Come back with the goods on Dante, starting with his real name, and I'll get you a knighthood for literature.
Unsere republikanische Familie war wie geadelt durch diese Königsrosen.
Our republican family seemed ennobled by the King's Roses.
Und Marilyn, du hast sie geadelt.
And Marilyn, you did everything like.
Ihre Majestät die Königin hat mir mitgeteilt, daß Sie geadelt werden.
And, Austin, Her Majesty the Queen informs me. that you are to be knighted.
Sie werden heute geadelt?
WONDERFUL DAY TO BECOME A KNIGHT.
Fur seinen erfolg wird Austin Powers, Sohn des Meisterspions NigeI Powers, von der Queen geadelt.
For his efforts, Austin Powers son of England's most famous spy, Nigel Powers will be knighted by the queen at Buckingham Palace.