Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C1

combat Englisch

Bedeutung combat Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch combat?
In einfachem Englisch erklärt

combat Noun

— A combat is a fight or a battle.

combat

— noun an engagement fought between two military forces — kämpfen verb (= battle) battle or contend against in or as if in a battle The Kurds are combating Iraqi troops in Northern Iraq We must combat the prejudices against other races they battled over the budget — Kampf, Schlacht noun (= fight, fighting, scrap) the act of fighting; any contest or struggle a fight broke out at the hockey game there was fighting in the streets the unhappy couple got into a terrible scrap

Übersetzungen combat Übersetzung

Wie übersetze ich combat aus Englisch?

combat Englisch » Deutsch

Kampf Schlacht kämpfen bekämpfen Streit streiten Gefecht Ringen Krieg Bekämpfung besiegen fechten diskutieren Schlägerei Rauferei Militärische Aktivitäten Krieg führen Kampfmaßnahme Kampfhandlung

Synonyme combat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu combat?

combat Englisch » Englisch

fight battle struggle war conflict encounter fighting strife scuffle engagement contest contend tussle skirmish fray wrestle argument warfare wage war scrimmage oppose grapple duel confront brush attempt action struggle against scrap riot resist quarrel opposition make war grappling fight against face dogfight defeat contention campaign bout armed combat argue wrestling wage a struggle against tug-of-war tug tourney tilt

Konjugation combat Konjugation

Wie konjugiert man combat in Englisch?

combat · Verb

Sätze combat Beispielsätze

Wie benutze ich combat in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom died in combat.
Tom fiel im Kampf.
He flew numerous combat missions during World War II and during the Korean Conflict.
Er flog zahlreiche Kampfeinsätze während des Zweiten Weltkriegs und des Koreakonflikts.

Filmuntertitel

I've got the advantage, way more experience in underwater combat.
Ich bin viel erfahrener im Unterwasserkampf als ihr.
Never thought we'd be putting on our combat gear again.
Dass wir die Kampfanzüge noch mal brauchen würden.
A combat between jackals.
Ein Kampf unter Schakalen.
It means that at 12 o'clock tonight, here in this room, we will meet in mortal combat. A duel to the death.
Heute um Mitternacht treffen wir uns hier in diesem Zimmer. zu einem Kampf auf Leben und Tod, einem Duell bis zum Tod.
Combat formation.
Kampfformation!
In majestic combat Kanchenjungha unfolds his grandeur and power and once again transforms into the luminous, unreachable mountain that rests above the clouds for the entire year.
Im hoheitsvollem Kampf zeigt Kangchendzönga seine Größe und Macht, ehe er wieder für ein ganzes Jahr als strahlender Berg unnahbar über den Wolken droht.
Isn't there? Your patients are all victims of combat fatigue.
Ihre Patienten leiden alle an Kampfesmüdigkeit.
Hidden away in a remote corner of London. was the headquarters of combat operations of O77.
Versteckt in einer abgelegenen Ecke Londons. befand sich das Hauptquartier für die Kampfeinsätze von O-77.
As plans for the impending invasion. of Europe were speeded up. agents of Operation 77 were broken up into combat teams. and given their final briefing.
Während die Invasionspläne für Europa weiter voranschritten. wurden die Agenten der Operation 77 in Kampfteams aufgeteilt. und erhielten ihre abschließenden Einsatzbefehle.
I want to tell you men who've never been in combat before that it's okay to be scared.
Wann kapierst du endlich, dass wir hier draußen kreisen, bis sie so weit sind?
Sergeant Dickerman, you're what's known as a combat correspondent.
Sie sagen, wir sollen ihn bearbeiten. - Sergeant Johnson verhört ihn gerade.
I've ordered two fresh combat divisions for this area.
Ich habe zwei neu Kampfdivisionen bestellt.
When the lights go out on this glittering realm of sawdust and popcorn, the circus puts off it's spangles and climbs into battle dress for the nightly combat with time and distance.
Wenn in diesem Reich aus Sägemehl und Popcorn die Lichter ausgehen, legt der Zirkus sein Glitzerkleid ab und zieht die Kampfrüstung an, für die nächtliche Schlacht gegen Zeit und Entfernung.
We are bound for combat against your Saxon knights at Ashby, three days hence. - Not for any Saxon lady's chamber.
Wir ziehen nur zum Kampf gegen die angelsächsischen Ritter in Ashby, aber nicht in angelsächsische Frauengemächer.

Nachrichten und Publizistik

Inter-state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel's border with Syria, India's border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas.
Zwischenstaatliche Kämpfe können immer noch dort vorkommen, wo sich strategische Frontlinien befinden, z. B. an Israels Grenze zu Syrien, Indiens Grenze zu Pakistan und an der Grenze, die die beiden Koreas voneinander trennt.
This flies in the face of conventional thinking, which continues to claim that mandating carbon reductions - through cap-and-trade or a carbon tax - is the only way to combat climate change.
Das steht im Widerspruch zur gängigen Ansicht, wonach verpflichtende Kohlendioxidreduktionen - durch Emissionshandel mit Mengenbegrenzungen oder eine Kohlendioxidsteuer - der einzige Weg wären, dem Klimawandel beizukommen.
No country can eradicate extreme poverty, combat potential pandemics, or improve nuclear security by itself.
Kein Land kann auf sich allein gestellt die extreme Armut eliminieren, potenzielle Pandemien bekämpfen oder die atomare Sicherheit verbessern.
But to say that, one must also assume that to some extent he himself is unbalanced and has shifted from a kind of guerilla warfare against the West, always with some possibility of retreat, to all-out combat.
Dann müsste man aber auch davon ausgehen, dass er selbst sein inneres Gleichgewicht verloren und sich von einer Art Guerillakrieg gegen den Westen, bei dem es immer irgendeine Rückzugsmöglichkeit gibt, auf einen totalen Krieg verlegt hat.
WASHINGTON, DC - US President Barack Obama has laid out a detailed strategy for how his administration plans to combat the Islamic State, which controls a substantial portion of Syria and Iraq.
WASHINGTON, DC - US-Präsident Barack Obama hat eine detaillierte Strategie vorgelegt, wie seine Regierung den Islamischen Staat (IS) bekämpfen will, der beträchtliche Teile Syriens und des Irak kontrolliert.
Nor was he able to contain let alone combat rampant corruption in the Palestinian Authority.
Ebenso wenig war er in der Lage, der wild wuchernden Korruption innerhalb der Palästinenserbehörde Grenzen zu setzen, geschweige denn sie zu bekämpfen.
They heard from health experts who said that communicable diseases were rampant and that mosquito nets would be a great way to combat malaria.
Sie hörten von Gesundheitsexperten, dass sich übertragbare Krankheiten schrankenlos ausbreiten und dass Moskitonetze ein ausgezeichnetes Mittel zur Malariabekämpfung wären.
The world could fight back with general health services in at-need areas along with more focused efforts to combat HIV and malaria.
Dieses Problem könnte neben verstärkten Bemühungen im Kampf gegen HIV und Malaria mit einer grundlegenden Gesundheitsversorgung in den betroffenen Regionen gelöst werden.
Even the machinery of US military combat is portrayed non-heroically.
Selbst die US-Militärmaschinerie wird als nicht heroisch dargestellt.
Equally important is research into the most effective measures to combat cross-border animal and plant diseases.
Ebenso wichtig ist die Forschung zur Bekämpfung internationaler Tier- und Pflanzenkrankheiten.
But that danger becomes far more acute in a combat zone, where nuclear materials and weapons are at risk of theft, and reactors can become bombing targets.
Aber auf einem Schlachtfeld, auf dem nukleares Material und Waffen diebstahlgefährdet sind und Reaktoren zu Bombenzielen werden können, ist diese Gefahr noch viel akuter.
And some government-connected think tanks have explored the possibility of deploying US combat forces to address nuclear risks in North Korea if the regime crumbles.
Und regierungsnahe Think-Tanks haben die Möglichkeit erforscht, im Fall eines Regimeversagens in Nordkorea gegen die nuklearen Risiken US-Kampfeinheiten einzusetzen.
Handled properly, our efforts to cope with the financial crisis can reinforce our efforts to combat climate change.
Bei gutem Management können unsere Bestrebungen zur Bewältigung der Finanzkrise auch unsere Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel unterstützen.
ROME - Today's policies to combat climate change cost much more than the benefits they produce.
ROM - Die Kosten der heutigen Strategien im Kampf gegen den Klimawandel sind weitaus höher als ihr Nutzen.

Suchen Sie vielleicht...?

combat ready | combatworthy | combable | Combai | combattant | combat area | combats | combat boot | combat box | combativity | combatives | combatively
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA