faltig Deutsch
Übersetzungen faltig ins Englische
Wie sagt man faltig auf Englisch?
Sätze faltig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich faltig nach Englisch?
Filmuntertitel
Mir egal, ob Sie alt, faltig und grauhaarig sind.
I don't care if you're old, lined, going grey.
Ich werde alt und ganz faltig.
Get going where? - To see ERIC. - Wait a minute.
Jeder wird faltig und runzlig.
Everybody gets wrinkled, lined, and flabby.
Warum vergeht die Jugend so schnell warum wird die Haut faltig und die Schönheit verblüht?
Why does youth vanish so soon skin get wrinkled, beauty disappear?
Ich will nicht, dass mir jemand dabei zusieht, wie meine Schenkel faltig werden.
I don't want anyone around watching my thighs grow old.
Mit 30 wirst du vertrocknet und faltig sein.
You're going to be so wrinkly at age 30.
Wen ich mich betrachtet. Könnt ich feststellen das meine Haut faltig geworden ist.
When you look at you, you'll notice that my skin became wrinkly.
Alt, faltig und leer, genau wie mein Leben.
Old, wrinkled, and empty, like my life.
Deine schöne Haut wird faltig und verknittert. Du verlierst dein Haar.
Your beautiful skin will wrinkle and shrivel up.
Einige Füße waren so faltig. man hätte einen dritten Fuß daraus machen können.
I truly, truly want to die.
Irgendwann wird dein Gesicht faltig, du kriegst graue Haare, dein Busen wird schlaff.
You're, you know. Eventually, your face is gonna get wrinkly. - you'll get grey hair.
Sein Gesicht war dünn und faltig, fast wie das eines Affen.
His face was thin and wrinkled, almost apelike.
Er war ganz verschrumpelt und faltig.
He was all shriveled up and wrinkled.
Sie sehen, wie ihre Wangen einfallen, ihre Halspartie wird faltig und bald wird unweigerlich ihr ganzes Gesicht einfallen.
They see their cheeks sagging, necks hanging. And before long, it's inevitable their entire face will cave right in.