erwachsenste Deutsch
Sätze erwachsenste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erwachsenste nach Englisch?
Filmuntertitel
Weißt du das war eindeutig die erwachsenste Art wie jemals jemand so eine Sache mit mir besprochen hat.
ON YOUR WAY BACK FROM THE KITCHEN. HA HA HA HA. AH, TRISH, YOU.
Auch wenn ich nur aus einem Haufen chaotischer Impulse bestehe und sie der erwachsenste und vernünftigste Mensch sind, den ich kenne.
Even though I'm like this mass of conflicting impulses, and you're basically the most grownup, rational man I know.
Sie sind die erwachsenste Frau der Welt. Wie kriegen Sie das hin?
But seriously, you are the most mature person I've ever met.
Ich bin wohl der erwachsenste Erwachsene überhaupt, verglichen mit euch Blödmännern.
I'm, like, the most grown-up. Grown-up ever compared to your dumb asses!
Ich bin wohl der erwachsenste Erwachsene überhaupt, im Vergleich zu euch Arschlöchern.
I'm, like, the most grown-up grown-up ever compared to your dumb asses!
Können wir uns auch darauf einigen, dass das nicht die erwachsenste Weise ist, um etwas zu regeln?
Also, can we agree that this is not the most mature way to handle things? Even though it's pretty fun.
Ich bin wohl der erwachsenste Erwachsene überhaupt, in Vergleich zu euch Arschlöchern.
And you guys call me immature?