Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

erhebend Deutsch

Übersetzungen erhebend ins Englische

Wie sagt man erhebend auf Englisch?

Sätze erhebend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich erhebend nach Englisch?

Einfache Sätze

Mich erhebend, bemerkte ich, dass Tom viel größer war als ich.
When I stood up, I realized that Tom was much taller than I was.
Mich erhebend, bemerkte ich, dass Tom viel größer war als ich.
When I stood up, I realized that Tom was much taller than me.

Filmuntertitel

Das Fest muss erhebend gewesen sein. Die Kinder waren selig.
I'm sure it was a wonderful experience for the children.
Es war eine wunderschöne Zeremonie, erschütternd und erhebend.
We were all there.
Das Badezimmer ist religiös erhebend.
The bathroom is a religious experience.
Es ist erhebend, dabei zu sein, wenn Geschichte entsteht. Auch mit jenen Irrtümern, die kommentiert werden müssen.
It's a great feeling to be present as history is unfolding, even if there are some small mistakes.
Was Sie getan haben, war wirklich erhebend.
What you did was so uplifting.
Wirklich erhebend!
It's really sanctuary!
Der Song ist äußerst erhebend.
The song is extremely uplifting.
Bis jetzt war jeder Tag erhebend.
And every day has been nothing but exhilarating since.
Mag es noch so traurig sein, so ist es doch auch erhebend für uns, so nah an unserer Kindheit und unserem lieben Vater zu sein.
You want to get rid of me and the inheritance.
Für Gold zu töten, ist nicht erhebend.
There's no exaltation in killing for gold.
Ich dachte, es wäre vielleicht beruhigend oder erhebend sein, aber. - es ist sehr düster.
I thought it might be soothing or uplifting, but, um. it's very dark.
Es wird erhebend sein, zu sehen, wie Mary ihn konfrontiert.
Okay, it's going to be crazy empowering To watch mary confront this guy to his face.
Gute Taten sind trotzdem erhebend.
You still get points for doing good.
Haben Sie auch nur eine Ahnung, Junge, wie erhebend es ist, eine 70-Pfund-Königsmakrele aus dem Wasser um Jekyll Island zu ziehen?
Son, do you have any idea the joy a man feels pulling a 70-pound king mackerel out of the waters around Jekyll Island?

Nachrichten und Publizistik

Es ist ein mühseliges und ernstes Unterfangen, manchmal erhebend und manchmal extrem frustrierend.
It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next.

Suchen Sie vielleicht...?