erbebt Deutsch
Sätze erbebt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erbebt nach Englisch?
Einfache Sätze
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Filmuntertitel
Ich habe das noch nie erbebt.
I've never seen that.
Mein Vater wird wütend auf euch werden, und dann erbebt die Erde.
My father's gonna be really upset. And when my father gets upset, the ground shakes.
Wenn die Dynamos auf seinen Schultern aufleuchten, erbebt sogar ein Dampfschiff.
The moment the huge dynamos mounted on each of his shoulders begin to spark the sand steamer will shake.
In neuer Hoffnung erbebt unsere Seele, in himmlischem, wachsendem Glück.
The soul trembles with new hope In heavenly increasing ardour.
Mein Körper erbebt, wenn er mich berührt.
I shivers when he touches me.
Wo er einherschreitet, erbebt der Boden.
When he walks, the very ground shakes.
Der Wald erbebt ob des Hinscheidens der armen Fruchtfliege.
The forest trembles at the passing of the humble fruit fly.
Wenn ich dich anblicke, erbebt mein Herz.
When I gaze at you, my heart swells.
Erbebt nur, denn für Euch Sünderin bereiten die Dämonen gerade Platz in der Hölle, Isabetta.
In some corner of hell they're making room for you.
Sehr her, Mächtige, und erbebt. Ja. Ja.
Behold, ye mighty, and despair.