einstudierte Deutsch
Sätze einstudierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einstudierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Seit Ihrer Ankunft liefern Sie uns eine gut einstudierte Inszenierung. die wir alle mitbekommen haben.
From the moment you arrived, you started playing out a series of carefully rehearsed scenes, in such a manner that all might hear or see.
Ich habe selten eine besser einstudierte Entschuldigung gehört.
Seldom have I heard an explanation so well-rehearsed.
Dieser einstudierte Satz ist sehr ungeschickt.
That rehearsed line constitutes a fumble.
Nachrichten und Publizistik
Irgendwann wird sie gezwungen sein, ihre einstudierte Vieldeutigkeit aufzugeben, und wird vermutlich dafür bezahlen müssen.
Eventually, she will be obliged to abandon her studied ambiguity, and she will probably pay a price for doing so.