einstimmen Deutsch

Übersetzungen einstimmen ins Englische

Wie sagt man einstimmen auf Englisch?

tally

Wie übersetze ich einstimmen nach Englisch?

Wir wollten Sie nur auf diese Möglichkeit einstimmen.

We want to prepare you and put you in the mood.

Sollte nur ein Hornist einstimmen, lasse ich ihn erschießen!

One bugler, just one bugler joins in with that singing, I'll have him shot!

Du verstopfst mir das Hirn mit dem Scheiß, mach mal Pause! Ich muss mich doch einstimmen.

The Hey, the waiter, lays up you that breaks the throat let the clean short while of our ear can't I play to kick back and enjoy?

Okay, lasst uns einstimmen.

Okay, come on.

Okay, ich sing ihn euch vor. Ich muss mich eben einstimmen.

OK, I will sing it for you, but let me just get in the zone.

Du musst dich nur noch darauf einstimmen.

You just. need to get your head in the game, huh?

Einer oder zwei. Aber als ein Führer hätte ich nicht in den Chor einstimmen können.

One or two, but, as a leader, I could never add my voice to that chorus.

Natürlich, wir werden da reingehen und. uns einstimmen.

Of course, we'll go in there and. tune up.

Ich war früher hier und wollte mich noch etwas einstimmen.

I arrived early, thought I'd settle in first.

Vielleicht etwas zum Einstimmen?

Pommery first.

Wenn Ihr anfangt, werde ich dazu einstimmen.

You start off, I'll harmonize.

Guter Anfang, mit dem Positiven einstimmen.

Good start, ease in with the positive.

Wollen wir uns schon darauf einstimmen?

How about a sneak preview?

Wir brauchen ein paar Akkorde zum Einstimmen.

Let her go, then go.