Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

einmütig Deutsch

Übersetzungen einmütig ins Englische

Wie sagt man einmütig auf Englisch?

Sätze einmütig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einmütig nach Englisch?

Filmuntertitel

Einmütig in meine Hände gelegt. dem Befehl und Willen des Senats von Rom entsprechend.
Placed into my hands without dissent by the command and will of the Senate of Rome.
Du weißt ja, dass die ganze Welt dich nun einmütig als Heilige ansieht.
Well. I suppose you know the world is now united in declaring you a saint?
Bei der heutigen Sitzung des Kabinetts. haben alle Minister einmütig beschlossen, sie würden zurücktreten, sollten Majestät sich nicht umgehend von Wagner trennen. und die Mobilisierung anordnen.
At today's meeting of the Cabinet. Have decided all ministers einmtig, they wrden zurcktreten, Majesty should not immediately disconnect of Wagner.

Nachrichten und Publizistik

Immer weniger Menschen unterstützen Koizumis jährliche Wallfahrt zum Yasukuni-Schrein. Sieben ehemalige Ministerpräsidenten fordern einmütig, Koizumi möge von diesen Besuchen Abstand nehmen.
More people are not supporting Koizumi's annual pilgrimage to Yasukuni, with seven former prime ministers jointly demanding that he refrain from the visits.

Suchen Sie vielleicht...?