eingezäunt Deutsch
Übersetzungen eingezäunt ins Englische
Wie sagt man eingezäunt auf Englisch?
Sätze eingezäunt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingezäunt nach Englisch?
Filmuntertitel
Er ist eingezäunt und abgesperrt.
They have a fence around it and it's locked.
Das Land ist eingezäunt und bewacht.
The land is fenced and guarded.
Ich habe mich immer gefragt, warum die Angehörigen eingezäunt laufen.
I've always wondered why the relatives walk in the enclosure.
Wieso hat hier unten jemand die Straße eingezäunt?
Why'd they fence off that piece of street down there?
Im Hof, der eingezäunt ist, wo sie friedlich sein müsste, tötet sie.
And in a fenced-in area like our yard, where she should be friendly, she kills.
Ich habe 500 Stück erstklassige Rinder im Korral eingezäunt.
I got 500 head of prime cattle penned up at the corral.
Das Flugfeld ist vollständig eingezäunt. das hält die Menschenmenge ab und jede Flucht wird verhindert.
The field is completely fenced in to keep out crowds and prevent any escape.
Ja. Bifunktionale Festung, eingezäunt, in einem weiten, offenen Gelände.
Double-duty stronghold. fenced in, set out in a wide open area.
Groß, eingezäunt, Hecken.
Big back yards. Fences, hedges.
Als wir zu unseren Brunftplätzen zurückkehrten, waren sie eingezäunt.
When we later returned to our breeding grounds, they had been fenced off.
Große Gärten, eingezäunt, manche mit Hecken.
Big backyards, fenced, some hedges.
Es ist Halloween. Zum Glück ist Louies Garten nicht mit Stacheldraht eingezäunt.
It's Halloween, and we're lucky Louie doesn't have razor wire around his yard.
Wir sind rundum eingezäunt.
We 're all fenced in.
Die Neuzeit begann in Europa als im 14., 15. und 16. Jahrhundert überall das Gemeindeland eingezäunt wurde.
We can really begin to take a look at the emergence of the modern age with the enclosure movements of the great European commons in the fourteenth fifteenth and sixteenth century.