eingetragene Deutsch
Sätze eingetragene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingetragene nach Englisch?
Filmuntertitel
Das sind im Handelsregister eingetragene Diebe. Ich für meinen Teil bin Spionin.
Sold paintings, is a thief, registered in the Chamber of Commerce.
Es handelt sich um eine legal eingetragene Firma.
He's a member of a quasi-military group. dedicated to overthrowing the island of Mandominow.
Es gab nur wenige eingetragene Unternehmen in der frühen Geschichte der USA.
There were very few chartered corporations in early United States history.
Dort finden Sie gefälschte Papiere, nicht eingetragene Waffen, Kontakte sowie Entsorgungsmöglichkeiten für ihre Überreste.
In it, you'll find false identification, unmarked and untraceable weapons, contact sheets, as well as disposal facilities capable of dealing with her remains.
Jetzt hast du plötzlich das eingetragene Warenzeichen auf Pfirsichtulpen?
Now you suddenly have the trademark on peach tulips?
Eingetragene Adresse: Valencia Road.
Got an addresson valencia road.
Ich bin Herausgeber der Schülerzeitung. Und sie wollte über meinen LexisNexis-Zugang eine nicht eingetragene Adresse von irgendeinem Typen finden.
I'm the editor for the school paper, and she asked to use my LexisNexis account so I could find an unlisted address for some guy.
Ein soziales Netzwerk im Internet, über das man aktuelle Nachrichten an bestimmte eingetragene Empfänger verschickt.
It's a social networking tool where you send instant updates to anybody who signs up for them.
Death Match ist eine eingetragene Marke von Weyland International.
Death Match is a trademark of Weyland International.
Death Race ist eine eingetragene Marke von Weyland International.
Death Race is a trademark of Weyland International.
Du warst ja nie scharf auf eingetragene Partnerschaft, aber. du hast ein Recht, es zu wissen.
I know you were never keen on the whole civil partnership thing but I felt you had the right to know.
Jamie Hallen war der einzige eingetragene Passagier.
Jamie Hallen the only passenger on the manifest.
Es geht nicht um Bequemlichkeit, wir sind eingetragene Partner.
It's not about comfort; we're the named partners.
Die alte Lady ist eingetragene Veganerin.
The old lady's suddenly a card-carrying vegan.
Nachrichten und Publizistik
Bei den Wahlen in diesem Monat können Hongkongs 3,2 Millionen eingetragene Wähler nur 30 von 60 Sitzen wählen.
For this month's election, Hong Kong's 3.2 million registered voters can elect only 30 of the 60 seats.