eingesperrte Deutsch
Sätze eingesperrte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingesperrte nach Englisch?
Einfache Sätze
Aufgrund der großen Menge Unrats, den sie über viele Jahre angesammelt hatte, war es den Feuerwehrleuten nicht möglich, die in ihrem Haus eingesperrte Frau zu erreichen.
The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.
Filmuntertitel
Noch ein Job für euch und der Eingesperrte wird nicht mehr Harry sein.
No, my dears. After one more little job for you, it won't be Harry Mudd that's trapped.
So verbringt eine eingesperrte Königin ihre Tage.
That's how a queen in prison spends her time.
Sie verhalten sich dort wie eingesperrte Tiere.
They're all like trapped animals down there.
Eingesperrte Jugend.
Youth fenced in.
Aber der Schütze kann es, der eingesperrte Killer, als Gegenleistung für Immunität.
But the shooter can, the assassin that you have locked up, in exchange for immunity.
Wenn das bei diesem Stein der Fall sein sollte, dann hat er versucht, die eingesperrte Seele zu befreien und sie in das Yamato-Monster einfließen zu lassen. So könnte man das doch sehen.
Then he released the souls. from the stone and put them in the guardian monsters.
Da bevorzugen wir in Türmen eingesperrte Oger!
We usually prefer the ones who've been locked away in a tower!
Ich bin keine Eingesperrte, und ich gehe Menschen trozdem aus dem Weg.
I'm not a shut-in, and I'm avoiding people right now.
Ist er der eingesperrte?
Is he the shut-in?
Können denn Eingesperrte überhaupt glücklich sein?
Are there the happily incarcerated?
Ich war der Eingesperrte und du bist zu Besuch gekommen.
I was the one locked up, and you were the one coming in for visits.
Da wir schon über eingesperrte Schönheit sprechen. wann wollt Ihr denn Marian heiraten?
Now, talking of caged prettiness. when are you marrying Marian?
Lock nicht das eingesperrte Tier hervor.
Don't tease the caged animal.
Puppen, Hoodoo und eine eingesperrte Oma?
Hoodoo? Mysterious shut-in Grandma?