durchtreten Deutsch
Übersetzungen durchtreten ins Englische
Wie sagt man durchtreten auf Englisch?
durchtreten Deutsch » Englisch
Sätze durchtreten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchtreten nach Englisch?
Filmuntertitel
Noch mal durchtreten.
Press the gas pedal again.
D.h., er muss das Gaspedal durchtreten.
That means push the accelerator to the floor.
Ich hatte einen Nagel im Schuh, ich konnte nichtmal das Pedal durchtreten.
I had to kick him. But since then, my foot's been giving me trouble.
Verzeihung, darf ich mal durchtreten?
That's funny. Excuse me.
Dann werde ich jetzt das Gas durchtreten.
I'm putting my foot into it now.
Kupplung durchtreten, etwas Gas!
You're doing great. Clutch all the way in. Give it some gas.
Wenn Lois sich sonnt, könnte das Kind ihren Magen durchtreten.
If Lois gets a tan, the kid could kick through her stomach.
Rückwärtsgang rein und durchtreten.
Put it in reverse and floor it, right?
Geben Sie Vollgas. Das Pedal ganz durchtreten.
Al Ghazi, you've gotta put your foot in this motherfucker.
Kupplung bis zum Anschlag durchtreten.
Slam on the clutch!
Sie sollten die Kupplung bis zum Boden durchtreten.
If you could just get the clutch right down to the floor.
Gaspedal durchtreten!
Put it to the floor, Cavendish!
Die Bremse müssen Sie ganz durchtreten. Da ist Luft im System.
And when you brake, your foot goes all the way down, which means there's air in the system.
Startautomatik drücken, Gaspedal durchtreten und innerhalb von vier Sekunden die Bremse loslassen.
Press launch control, mash the throttle, within four seconds release the brake.