dringlichere Deutsch
Sätze dringlichere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dringlichere nach Englisch?
Filmuntertitel
Außerdem habe ich wesentlich dringlichere Probleme.
I'm not going to think it over.
Im Moment haben wir dringlichere Probleme.
Right now, we have more immediate problems to deal with.
Egal, ich habe dringlichere Angelegenheiten.
Never mind, I have more pressing concerns.
Es gibt dringlichere Angelegenheiten.
There's a more pressing matter.
In Wahrheit gibt es jetzt viel dringlichere Angelegenheiten.
But the truth is, right now, there're more pressing matters.
Sie werden sicherlich dringlichere Fälle haben.
Surely you have more pressing cases.
Wir haben dringlichere Arbeit vor uns.
We have more pressing work.
Wir haben eine dringlichere Angelegenheit.
We have a more pressing matter.
Nachrichten und Publizistik
Nach Jahrzehnten des Kompetenzgerangels und der Selbstmarginalisierung müssen sich internationale Organisationen jetzt geschlossen für eine zunehmend dringlichere globale Priorität einsetzen: eine nachhaltige Urbanisierung.
Now, after decades of turf wars and self-marginalization, international organizations must rally around an increasingly pressing global priority: sustainable urbanization.
Wir müssen von der fixen Idee der globalen Erwärmung loskommen und beginnen, uns zuerst um dringlichere und leichter zu beeinflussende Probleme zu kümmern.
We need to stop our obsession with global warming and start dealing with more pressing and tractable problems first.